Translation of "had died" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Mao had died in 1976). | (Mao умер в 1976 году). |
| I thought he had died. | Я думал, он умер. |
| Tom thought Mary had died. | Том думал, что Мэри умерла. |
| Tom heard that Mary had died. | Том слышал, как Мэри плакала. |
| Shortly before Maria died, her father had also died, leaving her 20,000. | Незадолго до её собственной смерти, скончался отец Мари, оставив ей 20,000. |
| I didn't know that Tom had died. | Я не знал, что Том умер. |
| Tom never asked how Mary had died. | Том никогда не спрашивал, как умерла Мэри. |
| Tom never asked how Mary had died. | Том никогда не спрашивал, как Мэри погибла. |
| They saw that so many people had died. | Они увидели, как много людей погибло. |
| She told him that her father had died. | Она сказала ему, что её отец умер. |
| I'd have had a heart attack and died. | Я умер бы от инфаркта. |
| I'd have had a heart attack and died. | Я умерла бы от инфаркта. |
| I'd have had a heart attack and died. | Я умер бы от сердечного приступа. |
| I'd have had a heart attack and died. | Я умерла бы от сердечного приступа. |
| Tom told Mary that his dog had died. | Том сказал Мэри, что у него умерла собака. |
| Tom told Mary that his dog had died. | Том сказал Мэри, что его собака умерла. |
| His father had died of cancer 10 years ago. | Его отец умер от рака десять лет назад. |
| One month after he had become ill, he died. | Через месяц после того, как он заболел, он умер. |
| Tom died because he had eaten some contaminated beef. | Том умер, потому что съел какую то зараженную говядину. |
| It's a pity that he had died so young. | Жаль, что он умер таким молодым. |
| I had a son who died in the war. | У меня был сын, который погиб на войне. |
| But I also had grandfathers who died in refugee camps. | Но у меня так же были дедушки, которые умерли в лагерях для беженцев. |
| A young man from their village had died in Qatar. | Молодой человек из их деревни умер в Катаре. |
| Tom had a heart attack and died in his sleep. | Том умер от сердечного приступа не просыпаясь. |
| Tom had a heart attack and died in his sleep. | Том умер во сне от инфаркта. |
| Tom had a heart attack and died in his sleep. | У Тома случился инфаркт, и он умер во сне. |
| Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness. | Мать Авелил была заражена ВИЧ. Она умерла из за болезни, спровоцированной СПИДом. |
| The National Bank, the superhero of my school years, had died. | Супергерой школьных лет НАЦБАНК умер. |
| The boy dug a grave for his dog that had died. | Мальчик вырыл могилу для своего умершего пса. |
| She died after she had been ill for a long time. | Она скончалась после продолжительной болезни. |
| When Hogben died in 1975, most changes had already been discussed. | Когда Хогбен умер в 1975 году, большинство изменений уже были обсуждены. |
| The Quineys had three children, all of whom died without marrying. | У Джудит было три ребёнка, и все они умерли не женившись. |
| He told me that there had been two deaths the mother and child both had died. | Он сказал, что умерло двое и мать, и ребёнок. |
| And I think that there is some weird thing that I had died or something had happened. | Я подумал Что за жуткая вещь! Может я уже умер? Или что то еще случилось? |
| They buried those who had died in battle according to military tradition. | Погибших в бою они похоронили по военной традиции. |
| He had three sisters, but two died when they were very young. | У него было три сестры, но две из них умерли в молодости. |
| On his return to Tanabe, he found that his father had died. | Его отец был крестьянином, а мать принадлежала к знатной семье Итокава. |
| A female relative had died, they gathered all the money they had and set off to bury her. | Умерла родственница. Собрали все деньги что были и поехали хоронить. |
| If you've had a friend who's died of AIDS, then you hate HIV. | Если ваш друг умер от СПИДа, вы можете ненавидеть ВИЧ. |
| One of Simonyan s earliest election day tweets simply declared that democracy had died. | В одном из своих ранних твитов в день выборов Симоньян просто объявила, что демократия мертва. |
| When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears. | Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась. |
| She also had an older brother, Gaston, a paraplegic who died in 1995. | У будущей певицы был также старший брат Гастон (умер в 1995 году). |
| He died at home, had been in a wonderful mood before that, had some meetings scheduled for the following day, had been working. | Он умер дома, до этого был в прекрасном настроении, планировал встречи на следующий день, работал. |
| They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. | У них было два этих лекарства. До тех пор пока у одной матери, ребёнку которой только исполнилось два года, не умер от этой болезни. |
| I helped a lady who had brought her own chemotherapy, having had dad go through chemotherapy before he died. | Я помогла женщине, которая привезла с собой лекарства для химиотерапии ранее через процедуру химиотерапии прошел ее отец, до того как скончался. |
