Translation of "had gotten" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you know Tom had gotten fired? | Ты знал, что Тома уволили? |
| I didn't know Tom had gotten fired. | Я не знал, что Тома уволили. |
| Tom didn't know that Mary had gotten married. | Том не знал, что Мэри вышла замуж. |
| I didn't know that Tom had gotten fired. | Я не знал, что Тома уволили. |
| She had gotten Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabine, Navelbine Every drug we have she had gotten, and that disease continued to grow. | Она принимала Карбоплатин Таксол, Карбоплатин Таксотерат, Гемцитабен, Навелбин. Она лечилась всем, что у нас было, но болезнь прогрессировала. |
| It had gotten a lot better since 4 a.m. | С 4 утра она значительно улучшилась . |
| Tom told me he and Mary had gotten divorced. | Том сказал мне, что они с Мэри развелись. |
| I asked Tom why he had never gotten married. | Я спросил у Тома, почему он никогда не женился. |
| Mary told me she and Tom had gotten divorced. | Мэри сказала мне, что они с Томом развелись. |
| Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. | Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса. |
| When I woke up, all other passengers had gotten off. | Когда я проснулся, все остальные пассажиры уже вышли. |
| I was shocked to see how thin Tom had gotten. | Я ужаснулся, увидев, как Том похудел. |
| Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married. | Том не удивился, узнав, что Мэри вышла замуж. |
| Had I gotten this letter sooner, I'd have acted differently. | Получи я это письмо раньше, я бы поступил по другому. |
| Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist. | Если бы все пошло по его плану, еврозоны бы больше не существовало. |
| I have never gotten in fights or had conflicts with others. | Я никогда не ввязывался в драки или конфликты с другими. |
| Tom heard through the grapevine that Mary had gotten into Harvard. | Том слышал сплетню, что Мэри поступила в Гарвард. |
| I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married. | Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились. |
| I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married. | Я удивился, когда услышал, что Том и Мэри поженились. |
| Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John. | Том попросил Мэри прочесть ему письмо, которое она получила от Джона. |
| Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John. | Том попросил Мэри прочесть ему полученное ей от Джона письмо. |
| I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married. | Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились. |
| I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married. | Я удивился, когда услышал, что Том и Мэри поженились. |
| It's gotten better. | Стало лучше. |
| I've gotten better. | Мне стало лучше. |
| I've gotten hungry. | Я проголодался. |
| You've gotten hitched? | Ты в браке? |
| It's gotten dark. | Стемнело. |
| You've gotten better. | Ты стал лучше. |
| You've gotten better. | Вы стали лучше. |
| It's gotten worse. | Стало хуже. |
| You've gotten fat. | Ты растолстел. |
| You've gotten fat. | Вы растолстели. |
| It's gotten easier. | Стало проще. |
| I've gotten fat. | Я растолстел. |
| If you had gotten five, this dinner would have been a lot more interesting. | Если бы ты поспал пять часов, ужин был бы гораздо интереснее . |
| Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married. | Том выглядел весьма удивленным, когда услышал, что Мэри и Джон поженились. |
| Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married. | Кажется, Том не удивился, когда услышал, что Мэри и Джон поженились. |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| How big you've gotten! | Какой ты стал большой! |
| How big you've gotten! | Какая ты стала большая! |
| Tom has gotten married. | Том женился. |
| Things have gotten worse. | Ситуация ухудшилась. |
