Translation of "had recovered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He said he had fully recovered. | Он сказал, что он полностью выздоровел. |
| She said she had fully recovered. | Она сказала, что она полностью выздоровела. |
| He had surgery immediately and recovered fully within a month. | Он перенес операцию немедленно и выздоровел полностью, в течение месяца. |
| Sweden recovered. | Швеция вышла из кризиса. |
| You recovered. | Ты выздоровел. |
| Tom recovered. | Том выздоровел. |
| Tom recovered. | Том отошёл. |
| I recovered. | Я поправился. |
| The city looks as if it had just recovered from a conflagration. | После её капитуляции город был превращён в одну из баз освоения Хоккайдо. |
| I've completely recovered. | Я полностью выздоровел. |
| You recovered quickly. | Ты быстро поправился. |
| You recovered quickly. | Вы быстро поправились. |
| Tom recovered quickly. | Том быстро выздоровел. |
| I'm fully recovered. | Я полностью поправился. |
| I'm fully recovered. | Я полностью пришёл в форму. |
| He recovered quickly. | Он быстро выздоровел. |
| Tom has recovered. | Том выздоровел. |
| Fortunately, Tom recovered. | К счастью, Том поправился. |
| Fortunately, Tom recovered. | К счастью, Том выздоровел. |
| Tom never recovered. | Том так и не поправился. |
| Tom has recovered. | Том поправился. |
| He never fully recovered and had to return to England the next year. | В Англии в то время не было чёткого порядка наследования короны. |
| She recovered her senses. | Она пришла в себя. |
| Father recovered his health. | Отец восстановил своё здоровье. |
| Have you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
| Are you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
| Tom has fully recovered. | Том полностью восстановился. |
| I recovered from my illness. | Я оправился от болезни. |
| He recovered little by little. | Мало помалу он восстановился. |
| Tom recovered his balance immediately. | Тому сразу удалось восстановить равновесие. |
| I haven't yet fully recovered. | Я ещё не совсем выздоровела. |
| I haven't yet fully recovered. | Я ещё не совсем выздоровел. |
| Tom recovered from his illness. | Том выздоровел. |
| Tom still hasn't completely recovered. | Том ещё не окончательно выздоровел. |
| Tom still hasn't completely recovered. | Том ещё не совсем поправился. |
| Tom recovered from his illness. | Том оправился от болезни. |
| Tom recovered from his illness. | Том поправился после болезни. |
| Mary recovered from her illness. | Мэри оправилась от болезни. |
| Mary recovered from her illness. | Мэри поправилась после болезни. |
| Jordan had recovered completely by the 1986 87 season, and had one of the most prolific scoring seasons in NBA history. | Джордан полностью восстановился к сезону 1986 87, по ходу которого стал одним из самых результативных игроков в истории НБА. |
| By the time she recovered, Mary had already left for her new life in the Netherlands. | Когда она выздоровела, Мария уже уехала в Нидерланды. |
| 'I feel much better,' he said. 'Had I been with you I should have recovered long ago. | Мне гораздо уж лучше, сказал он. Вот с вами я бы давно выздоровел. |
| She was even vexed with her for having recovered as soon as the letter had been sent. | Ей даже досадно стало на нее за то, что она оправилась как раз в то время, как было послано письмо. |
| He recovered and lifted his head. | Он опомнился и поднял голову. |
| At last, Mary recovered her senses. | Наконец Мэри пришла в себя. |
