Translation of "had to reschedule" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I can reschedule. | Я могу перенести. |
| I suggest we reschedule a time. | Предлагаю пересогласовать время. |
| Adjust and Reschedule or Delay and Default | Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт |
| However, lead singer Alex Turner's illness has forced them to reschedule the show. | Однако болезнь вокалиста Алекса Тёрнера заставила их перенести шоу. |
| Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later? | Можем ли мы попробовать перенести нашу совместную встречу на другое время? |
| The Ukrainian Government is broke, and will most likely have to default, or to reschedule its foreign debts, or to borrow new funds to repay the old, in 2000. | Украинское правительство разорено, и с большой вероятностью будет вынуждено объявить дефолт, или отложить выплату по иностранной задолженности, или же прибегнуть к новым займам для того, чтобы выплатить старые долги в 2000 году. |
| We had had to take a decision. | Нам надо было принять решение. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | люди, которым чтобы думать, нужно было двигаться. |
| James, while John had had had , had had had had had had had had a better effect on the teacher | Джеймс, в то время как Джон употребил had , использовал had had had had произвело большее впечатление на учителя. |
| You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe. | Вам надо было походить по антикварным лавкам. Вам надо было поехать в Европу. |
| Sykes wanted to continue, although Gorham had had enough. | Сайкс хотел продолжать, а Гораму было достаточно. |
| BJ But it had to ride. It had to have a rider. | БДж Но она должна была скакать с всадником. |
| However, eventually they had to admit that something had to be done. | Его голова в бумажной короне была выставлена на всеобщее обозрение. |
| Had to after that. | Приходилось за ними опять поправлять людей (на бок). |
| I had to go. | Я должен был уйти. |
| I had to go. | Я должен был пойти. |
| I had to go. | Мне пришлось пойти. |
| I had to go. | Мне пришлось поехать. |
| I had to go. | Мне надо было пойти. |
| I had to go. | Мне надо было поехать. |
| I had to resign. | Я был вынужден уйти в отставку. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось взять свои слова обратно. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось отступить. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось ретироваться. |
| We had to stop. | Нам пришлось остановиться. |
| I had to stop. | Мне пришлось остановиться. |
| I had to stop. | Мне надо было остановиться. |
| I had to hide. | Мне пришлось спрятаться. |
| I had to work. | Мне приходилось работать. |
| I had to work. | Мне пришлось работать. |
| I had to work. | Мне надо было работать. |
| Tom had to hurry. | Том надо было торопиться. |
| Tom had to hurry. | Тому надо было спешить. |
| Tom had to hurry. | Тому пришлось поторопиться. |
| Tom had to hurry. | Тому надо было поторапливаться. |
| We had to compromise. | Нам пришлось пойти на компромисс. |
| Tom had to resign. | Том был вынужден уйти в отставку. |
| We had to leave. | Нам пришлось уйти. |
| We had to leave. | Нам пришлось уехать. |
| We had to walk. | Нам пришлось идти пешком. |
| We had to come. | Нам пришлось прийти. |
| We had to come. | Нам надо было прийти. |
| Tom had to run. | Тому пришлось побежать. |
| Tom had to leave. | Тому пришлось уехать. |
| Tom had to leave. | Тому пришлось уйти. |
