Translation of "had to say" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom had nothing to say.
Тому было нечего сказать.
Tom had nothing to say.
Тому нечего было сказать.
I had nothing to say.
Мне было нечего сказать.
I had to say something.
Мне надо было что то сказать.
Tom had to say that.
Тому пришлось это сказать.
I had to say that.
Мне пришлось это сказать.
I had to say that.
Я должен был это сказать.
Fariha Awan had this to say
Движение Girls at Dhaba классное.
Tom had nothing more to say.
Тому было больше нечего сказать.
Tom certainly had something to say.
Тому определенно было что сказать.
She had nothing else to say.
Ей было больше нечего сказать.
I had nothing else to say.
Мне больше нечего было сказать.
Tom had nothing else to say.
Тому нечего было больше сказать.
That's all I had to say.
Это всё, что я хотел сказать.
That's all I had to say.
Это всё, что я собирался сказать.
I had nothing to say to Tom.
Мне нечего было сказать Тому.
I had nothing to say to them.
Мне нечего было им сказать.
I had nothing to say to him.
Мне нечего было ему сказать.
I had nothing to say to her.
Мне нечего было ей сказать.
He had the nerve to say that.
Он имел наглость сказать это.
She had nothing to say about it.
Ей нечего было сказать на эту тему.
No one had anything left to say.
Никому больше нечего было сказать.
Tom had no idea what to say.
Том понятия не имел, что сказать.
I said everything I had to say.
Я сказал всё, что должен был сказать.
I said all I had to say.
Я сказал всё, что должен был сказать.
I had no idea what to say.
Я понятия не имел, что говорить.
Tom had nothing to say about it.
Тому нечего было сказать по этому поводу.
Tom had no right to say that.
Том не имел права так говорить.
He felt he had to say something.
Он чувствовал, что должен что то сказать.
She felt she had to say something.
Она чувствовала, что должна что то сказать.
She had to say goodbye to her hometown.
Ей пришлось попрощаться со своим родным городом.
I've had my say.
Я высказался.
Could I say what I knew I had no right (to say)?
Не подобает мне говорить то, на что у меня нет права?
Cameron then had to find something appropriate to say.
Кроме того, Кэмерон должен был найти подходящие слова.
Nobody had the courage to say it to him.
Ни у кого не было смелости сказать ему это.
For once, Tom simply had nothing to say.
На этот раз Тому просто нечего было сказать.
Tom has had his say.
Том уже сказал своё слово.
Tom has had his say.
Том уже высказал своё мнение.
Probably he had sent a note to say so.
Вероятно, он об этом прислал записку.
Didn't Tom say he had something to tell Mary?
Том разве не говорил, что ему надо что то сказать Мэри?
Tom didn't say what else he had to do.
Том не сказал, что ещё ему надо сделать.
Kitty also had not come, but had sent a note to say that she had a headache.
Кити тоже не приехала, прислав записку, что у нее голова болит.
Raz had more to say to his friends last year, too
Раз хотел еще многое рассказать своим друзьям в прошлом году
AL I wouldn't say we had to edit the reality.
АЛ Я бы не сказал, что нам приходилось исправлять реальность.
Mary was highly offended by what Tom had to say.
Мэри была очень обижена тем, что Том должен был сказать.