Translation of "had won" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rebels thought they had won. | Повстанцы решили, что они победили. |
| I wish we had won the game. | Хотелось бы мне, чтобы мы выиграли эту игру. |
| Tom asked me if I had won. | Том спросил меня, выиграл ли я. |
| I felt like I had won the lottery! | У меня было такое чувство, как будто я выиграла в лотерею! |
| The South had won the Battle of Chancellorsville. | Южане победили в сражении при Чанселорсвилле. |
| I didn't know Tom had won the race. | Я не знал, что Том выиграл гонку. |
| Here you had just won ESC I believe. | Здесь ты только что выиграл Евровидение А |
| In the end, had we won or lost? | Это продолжалось 17 дней. В конце концов, мы выиграли или проиграли? |
| The elections had to be repeated, and democracy won. | Выборы пришлось провести повторно, и демократия победила. |
| Hitler and his allies had won battle after battle. | Гитлер и его союзники выигрывали битву за битвой. |
| I had a dream that I won the lottery. | Мне приснилось, что я выиграл в лотерею. |
| They had won. The witch was in their power. | Они победили ведьма была повержена! |
| He won. He won. He won. | Он выиграл! |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| It was the first gold medal that she had won. | Это была первая выигранная ей золотая медаль. |
| It was the first gold medal that she had won. | Это была первая полученная ей золотая медаль. |
| He brought me the news that our team had won. | Он принёс мне известие, что наша команда победила. |
| He brought me the news that our team had won. | Он принёс мне известие, что наша команда выиграла. |
| He brought me the news that our team had won. | Он принёс мне известие, что наша команда одержала победу. |
| Already in 1953, the club had won the Yugoslav Cup. | В 1953 году клуб выиграл Кубок Югославии. |
| They had won their case and requested resettlement in Azerbaijan. | Они выиграли дело и обратились с ходатайством о переселении в Азербайджан. |
| That threatened the independence peoples had won at enormous sacrifice. | Это угрожает независимости, которой народы добились, принеся огромные жертвы. |
| AR I looked relieved anyway, so I had probably won. | Я выгляжу очень расслабленным, так что я вероятно уже победил здесь |
| We won, we won! | Мы победили, мы победили! |
| We won, we won! | Мы выиграли, выиграли! |
| he won, he won! | Он выиграл, выиграл! |
| Simply put, pan eurozone financial governance had supposedly won the day. | Проще говоря, паневропейская система управления, предположительно, одержала победу. |
| If more people had voted, we would have won the election. | Если бы проголосовало больше людей, мы бы выиграли выборы. |
| I won, I won, Fannie. | Я победил, я победил, Фанни. |
| Howard had a 1.58 GAA and won just one match in a season in which the Metros won just seven games. | Однако с Ховардом в воротах команда выиграла только один матч в сезоне, в котором Метростарз выиграл только семь матчей. |
| If it had not been for his error, we would have won. | Если бы не его ошибка, мы бы победили. |
| Tom lied when he told Mary that he had won the race. | Том солгал, сказав Мэри, что выиграл гонку. |
| Going into the tournament Bolivia had never previously won an international match. | До начала этого турнира, сборная Боливии не выиграла ни одного международного матча. |
| By this time he had won the Marne Grand Prix three times. | К этому времени он выиграл Гран При Марны три раза. |
| King, Murray won Cannes Film Festival 1970 the only print I had. | Кинг, Мырри выиграл на Каннском Кинофестивале в 1970 г. единственное копие, которое у меня было. |
| It would be rather as if I had won a brother also. | Скорее что я обрела нового брата. |
| Now that he had won Dinarsarde, Aladdin put the magic lamp away. | После женитьбы на Динарзарде Аладдин убрал волшебную лампу |
| It would have been better if I had let in more goals, but the team had won. | Я бы лучше пропустил побольше, но команда выиграла. |
| Montagny had already spent two seasons in the World Series and had won the championship in 2001. | За плечами Монтаньи уже было два сезона в Мировой серии и он также уже был чемпионом в 2001. |
| Won | выиграл |
| Won | Побед |
| Won | Заход |
| Won | Вона |
| Won? ! | Выйграл? |
| Everyone came away thinking that they had won, but the world largely lost. | Все разъехались, думая, что победили, но мир сильно проиграл. |
