Translation of "hair care line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Hair - translation :

волосы

Hair care line - translation :

линия по уходу за волосами

Line - translation :

линия

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь волосы волосах прическа волос прическу линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

Hair conditioner is a hair care product that changes the texture and appearance of hair.	Эти вещества внедряются в структуру волос и укрепляют их за счёт перекрёстных полимерных связей.
Shampoo is a hair care product that is used for cleaning hair.	Порошковый шампунь Шварцкопфа стал первым марочным продуктом в области косметики для волос.
I don't care about Fenoccio's hair. Oh, sorry!	Да на кой мне волосы Феноккио?
Dolly, somewhat excited, had dressed and done her hair with care.	Дарья Александровна причесывалась и одевалась с заботой и волнением.
It's, you know, hair salon literature. Really? While you're waiting in the line...	Мы же не на рынке!
Do not care about cartridges, each line in all colours	Не беспокоиться за картриджи, каждая строка печатается всеми цветами
QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR	Многие одноклассники не вмешивались и не рассказывали взрослым о происходящем.
In 2007, Girls Aloud signed a 1.25m one year deal to endorse hair care brand Sunsilk.	В 2007 году Girls Aloud подписали годовой контракт с брендом Sunsilk.
Dyed hair ... dyed blond hair.	Обесцвеченные волосы. Белые обесцвеченные волосы.
This hair is called virgin cuticle hair, or just cuticle hair.	Для наращивания используются русские и славянские волосы.
My hair. Is my hair still good?	Мои волосы... они нормальные там еще?
Hair?	Прическа?
Hair?	Волосы ?
So we're talking about sectors like home hair care, the hire of toys, farm work, hire of clothes even, meals delivered to your door, services for tourists, home care.	Итак, мы говорим о таких услугах, как парикмахерская на дому, прокат игрушек, сельскохозяйственные работы, прокат одежды, питание с доставкой на дом, обслуживание туристов, уход на дому.
Bissett has been the face of several national commercial campaigns, including Neutrogena's skin care line, Dr. Scholl's Pedicure Essentials, and Murad Skin Care.	Биссетт была лицом нескольких кампаний, в том числе Neutrogena (линия по уходу за кожей), Dr. Scholl s Pedicure Essentials и Murad Skin Care .
The Estée Lauder Companies Inc. is an American manufacturer and marketer of prestige skincare, makeup, fragrance and hair care products.	Estée Lauder Companies Inc. (произносится Эсте Лодер кампанис инк ) американская компания, известный производитель косметики и парфюмерии.
Mary dried her hair with a hair dryer.	Мэри высушила волосы феном.
Scheduled flights, mechanics to take care of the work, an agent to line up business.	Расписание рейсов, механики заботятся о технике, агент выстраивает бизнес.
The doctors involved perform diagnosis, treatment and first line care. They also ensure the continuity of care until the departure of the individual concerned.	Врачи, обеспечивающие оказание медицинских услуг, занимаются постановкой диагнозов и лечением, а также обеспечивают оказание неотложной помощи.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. It's very difficult to line things up so neatly.	Поскольку в здравоохранении данные настолько отделены от действия что тяжело связать их так же очевидно.
She'd say Ayat, people with curly hair wish they had straight hair, and people with straight hair, wish they had curly hair.	Аят, люди с кудрявыми волосами мечтают иметь прямые, а люди с прямыми волосами мечтают иметь кудрявые.
Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.	С колючими волосами, более колючими, чем эти. И немного оранжевыми.
The hair dresser is cutting the hair with scissors.	Парикмахер подстригает волосы ножницами.
Her hair, her hair falls perfectly without her trying.	Ее волосы, ее волосы прекрасно падает без ее пытаются.
The hair, I said, we're talking about the hair.	Волосы, я сказал, мы говорим о волосах. АР Не брови!
My hair!	Прическу сделала!
And hair?	И волосы?
A hair?	Волосы?
Your hair...	У тебя прическа.
Hair restorer?	Восстановитель волос?
Hair combed?	Волосы причесаны?
White hair?	Добавить седины?
His hair?	Его волосы?
Yellow hair.	Светлые волосы.
Beautiful hair	Чудные волосы.
Dark hair.	Черные волосы... Глаза?
Yellow hair?	Золотистые волосы?
Dyed hair.	Крашеные волосы.
Not that I care, but what kind of a line could he have that would impress you?	Мне и впрямь нет до этого дела, и всё же скажи, чем он тебя привлёк?
It just never had consistency and objectivity, said Errett, who runs the 75 person San Francisco e commerce hair care company Madison Reed.	Он никогда не был последовательным и объективным , рассказала Эрретт, управляющая расположенной в Сан Франциско компанией из 75 человек Madison Reed , занимающейся электронной торговлей в области ухода за волосами.
There's a hair in my soup. It looks like your hair.	В моём супе волос . Похоже на твой волос .
There's a hair in my soup. It looks like your hair.	В моём супе волос . Похоже, это твой волос .
She's medium height, red hair, very pretty hair dressed rather peculiarly.	Среднего роста, красные волосы одета своеобразно.
ROD Cutting hair.	РОД Когда стрижешь волосы.
That's my hair.	Это мои волосы.

Показать эту страницу на русском языке