Translation of "hairdressing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hairdressing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hairdressing? | Парикмахерские? |
| Hairdressing tools ... | Парикмахерские принадлежности ... |
| What a hairdressing saloon is there! | Какие там парикмахерские! |
| Find my hairdressing tools in the cupboard. | Найди в шкафу мои парикмахерские принадлежности. |
| You want to go back to hairdressing? | Опять хочешь начать стричь? |
| A hairdressing course for women trainees was also offered. | Для девушек были также организованы курсы парикмахерского дела. |
| A hairdressing course was offered to women trainees at the post preparatory level. | Для женщин, закончивших подготовительный этап обучения, были организованы курсы по парикмахерскому делу. |
| 8 January 2000 CM Regulation No. 25, Regulation on hygienic requirements for hairdressing salons. | Постановление КМ 25 от 18 января 2000 года О гигиенических требованиях, предъявляемых к парикмахерским салонам. |
| She studied hairdressing at an institute, but found work in a nail salon, painting designs onto nails. | В институте она обучалась парикмахерскому делу, но нашла работу в маникюрном салоне. |
| In every galley and also in hairdressing salons and perfumeries, there shall be a fire blanket to hand. | огнетушителю. В каждом камбузе, а также в парикмахерских и парфюмерных салонах должно быть предусмотрено огнетушащее покрывало. |
| Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics. | с) предоставление услуг в частности, это включает парикмахерские, мастерские по ремонту электрического оборудования и механические мастерские. |
| In every galley and also in hairdressing salons and perfumeries, there shall be a fire blanket to hand. | В каждом камбузе, а также в парикмахерских и парфюмерных салонах должно быть предусмотрено огнетушащее покрывало. |
| You see, her venture was to be the first public hairdressing salon. A woman in business was shocking enough then. | Дело в том, что Марта отважилась открыть первую общественную парикмахерскую, хотя женщина в бизнесе вызывала потрясение в те времена. |
| Only 17 percent of the workforce in 1890 was female, but a woman carrying out hairdressing and skincare in a public place? | Только 17 рабочих в 1890 х годах были женского пола. А женщина, руководящая стрижками и уходом за кожей? |
| By 1888, serving as a maid in Rochester, New York, she saved enough money 360 dollars to think of opening a public hairdressing salon. | К 1888 году, работая горничной в Рочестере, штат Нью Йорк, она накопила достаточно денег 360 долларов, чтобы всерьёз задуматься об открытии общественной парикмахерской. |
| It is worth mentioning that, between 1994 and 1999, 13,014 training courses were run in sewing, knitting, typing, silk drawing, glass and pottery work, floristry, hairdressing, cashmere embroidery, wickerwork, upholstery and loom work. | Следует отметить, что в 1994 1999 годах было проведено 13 014 курсов по шитью, вязанию, машинописи, росписи по шелку, производству стеклянных и керамических изделий, флористике, парикмахерскому мастерству, кашемировой вышивке, плетению, обивочным работам и ткачеству. |
| They were offering a photography course, along with other unrelated courses like massage and hairdressing, but I just wanted to learn how to use a camera (in those days I didn t even think about light). | Там предлагали курсы для фотографов, так же, как и курсы для массажистов и парикмахеров, и еще массу всяких других, и я просто хотел научиться пользоваться камерой (тогда я даже не думал о свете и тени). |
| However, owing to financial constraints faced by the Agency in 1993, no new students were admitted for the 1993 94 school year in the two new courses introduced in 1992 93, namely hairdressing and auto electronics. | Вместе с тем ввиду того, что в 1993 году Агентство сталкивалось с финансовыми трудностями, в 1993 94 учебном году новый набор учащихся для обучения по таким двум новым программам, введенным в 1992 93 году, как парикмахерское дело и электрооборудование автомобилей, не объявлялся. |
| Moreover, in Daruvar, UNPA Sector West, it was reported that an unidentified person threw a hand grenade through the window of a hairdressing salon belonging to a Serb woman the owner further reported that, prior to the incident, ethnically charged threats had been written on her window. | Помимо этого, поступило сообщение о том, что в Даруваре, западный сектор РОООН, неизвестное лицо бросило ручную гранату в окно парикмахерской, принадлежащей сербской женщине. |
| The period until 1994 is traditionally called small privatisation because of the large scale transfer of the small services owned by municipalities into the private ownership. During this period Latvian municipalities sold or leased approximately 3500 small objects shops, cafes, hairdressing saloons, dry cleaners and others. The Law, which provided for a unitary model of privatisation, was adopted in 1994. | После образования государства в 1918 году женщины приобрели политические и гражданские права на равной основе с мужчинами, причем эти права широко осуществлялись в период как демократического, так и авторитарного правления. |
Related searches : Hairdressing Salon - Hairdressing Industry - Hairdressing Cape - Hairdressing Sector - Hairdressing Equipment - Hairdressing Services
