Translation of "hamburgers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I love hamburgers. | Я обожаю гамбургеры. |
| I love hamburgers. | Обожаю гамбургеры. |
| We're having hamburgers. | Мы едим гамбургеры. |
| I like hamburgers. | Мне нравятся я люблю гамбургеры. |
| I ordered two hamburgers. | Я заказал два гамбургера. |
| They improve the hamburgers. | Они улучшили гамбургеры. |
| Give me three hamburgers. | Дайте мне 3 гамбургера. |
| She fed them with hamburgers. | Она кормила их гамбургерами. |
| How many hamburgers are there? | Сколько там гамбургеров? |
| We're having hamburgers for lunch. | Мы обедаем гамбургерами. |
| We're having hamburgers for lunch. | Мы едим на обед гамбургеры. |
| The story and the hamburgers. | И закусят ее гамбургерами. |
| A couple of hamburgers, please. | Пару гамбургеров, пожалуйста. |
| I'm sick and tired of hamburgers. | Я устал от гамбургеров. |
| I'm sick and tired of hamburgers. | Мне надоели гамбургеры. |
| My son is tired of hamburgers. | Мой сын устал от гамбургеров. |
| I'm going to prepare some hamburgers. | Я приготовлю несколько гамбургеров. |
| I'm going to prepare some hamburgers. | Я собираюсь приготовить немного гамбургеров. |
| How many hamburgers did you eat? | Сколько гамбургеров ты съел? |
| McDonald's is world famous for its hamburgers. | Макдональдс всемирно известен своими гамбургерами. |
| We had four hamburgers and four coffees. | У нас 4 гамбургера и 4 кофе. |
| Go on back and peddle your hamburgers. | Возвращайся назад и продавай свои гамбургеры. |
| This store's hamburgers taste better than that one's. | Эти магазинные гамбургеры вкуснее, чем те. |
| The hamburgers have been around for a while. | Гамбургеры были придуманы давно уже. Э э ... |
| Any more of them hamburgers, Ma? No, there ain't. | Мам, гамбургеров не осталось? |
| That's right. We went to Howard Johnson and had hamburgers. | Потом мы пошли в Хауэрд Джонсон, съели по гамбургеру. |
| I want a couple of hamburgers, and I'd like them raw. | Два гамбургера с кровью? Сейчас будут. |
| The point of this cutaway is to show people a view of hamburgers they haven't seen before and to explain the physics of hamburgers and the chemistry of hamburgers, because, believe it or not, there is something to the physics and chemistry in particular, those flames underneath the burger. | Смысл этого разреза в том, чтобы показать людям гамбургер с невиданной прежде стороны, объяснить физику гамбургеров, и химию гамбургеров, потому что, верьте или не верьте, здесь есть связи с физикой и химией, в частности, в языках пламени под котлетой. |
| Two hamburgers and five coffees, three for you and two for the lady... | 2 гамбургера и 5 кофе, 3 для вас и 2 для дамы ... |
| It is certainly worth tasting one of the hamburgers, a T.G.I. Friday's staple item. | Определенно стоит попробовать какой нибудь гамбургер, одно из фирменных блюд T.G.I. Friday s. |
| You'll sell all your hamburgers, hot dogs, soda pop and all your Navajo rugs. | Ты продашь им все свои гамбургеры, хотдоги, газированную воду и все свои коврики Навахо. |
| Dear Hamburgers born in the former USSR! On September 24, 2017, elections will be held. | Уважаемые Гамбуржцы, родившиеся в бывшем СССР! 24. сентября 2017 будут выборы. |
| He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us. | Он говорил и говорил о МакДональдсе и гамбургерах, и мы ничего не могли понять. |
| T.G.I. Friday's offer traditional American salads, sandwiches, their special hamburgers, steaks, dishes of the South West. | T.G.I. Friday s предлагает традиционные американские салаты, сэндвичи, особые гамбургеры, стейки, блюда юго запада Америки. |
| Larry Brilliant He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us. | Ларри Бриллиант Он говорил и говорил о МакДональдсе и гамбургерах, и мы ничего не могли понять. |
| Can we take what the cow eats, remove the cow, and then make some hamburgers out of that? | Можем ли мы взять то, что ест корова, убрать корову и сделать из этого гамбургеры? |
| It turns out people do eat hamburgers, and Ray Croc, for a while, became the richest man in America. | Выяснилось, что люди все таки едят гамбургеры, и на какое то время Рэй Крок стал самым богатым человеком Америки. |
| Women don't have to be sexy professionals anymore they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots. | Женщинам больше не обязательно быть представительницами сексуальных профессий они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками. |
| It turns out people do eat hamburgers, and Ray Kroc, for a while, became the richest man in America. | Выяснилось, что люди все таки едят гамбургеры, и на какое то время Рэй Крок стал самым богатым человеком Америки. |
| After smoking marijuana with Kumar, and seeing an advertisement for White Castle, the pair decide to get hamburgers to satisfy their hunger. | Во время курения марихуаны Гарольд и Кумар очень проголодались и, увидев рекламу закусочной White Castle , они решают поехать туда. |
| You idiot, nobody eats hamburgers. He wouldn't lend him the money, and of course, six months later Ray Kroc had exactly the same idea. | Денег он ему не одолжил, и, разумеется, через шесть месяцев та же идея посетила Рэя Крока. |
| Look at us, we sell eight hamburgers a week and a case of soda pop, and once in a while, a Navajo rug maybe. | Только гляньте, мы продаем 8 гамбургеров в неделю. А если повезет то еще и газировку, ну и может раздругой коврик Навахо. |
| T.G.I. Friday's is a very good choice if you want to experience free atmosphere, classic menu of an American cafe complete with sandwiches and hamburgers. | Если хотите отдохнуть в непринужденной атмосфере, попробовать блюда из классического меню американских кафе сэндвичи и гамбургеры, ресторан T.G.I. Friday s это отличный выбор. |
| Harry went back to New York, asked his brother who's an investment banker to loan him the 3,000 dollars, and his brother's immortal words were, You idiot, nobody eats hamburgers. | Гарри вернулся в Нью Йорк, и попросил своего брата, банкира инвестора, одолжить ему эти три тысячи долларов. Слова брата были достойны увековечивания в холле знаменитых ошибок Идиот, никто не будет жрать гамбургеры. |
| Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava. | Хлеб мигрировал в тропические страны, где средний класс теперь вкушает круассаны и гамбургеры, и где люди находят, что гораздо удобнее подкрепиться в дороге хлебом, чем рисом или маниокой. |
