Translation of "hand waving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She greeted him waving her hand.
Она поприветствовала его взмахом руки.
He's waving his arms.
Он машет руками.
He's waving his arms.
Он размахивает руками.
She's waving her arms.
Она машет руками.
She's waving her arms.
Она размахивает руками.
Waving antennae and spiked legs.
Шевелящиеся усики и лапки с шипами.
Everybody started waving his flag.
Все начали размахивать флагами.
Everyone started waving their flags.
Все начали размахивать флагами.
Tom is waving his arms.
Том машет руками.
Tom is waving his arms.
Том размахивает руками.
Tom was waving a flag.
Том размахивал флагом.
I was waving a flag.
Я махал флагом.
I was waving a flag.
Я махала флагом.
I was waving a flag.
Я размахивал флагом.
Tom is waving a flag.
Том размахивает флагом.
Tom is waving a flag.
Том машет флагом.
Mary is waving her arms.
Мэри машет руками.
Mary is waving her arms.
Мэри размахивает руками.
Everyone started waving their flags.
Все стали размахивать флагами.
Everyone started waving their flags.
Все стали размахивать своими флагами.
Everyone started waving their flags.
Все начали размахивать своими флагами.
Who's that girl waving at me?
Что это за девушка мне машет?
Why were you waving a flag?
Почему ты махал флагом?
Why were you waving a flag?
Зачем ты махал флагом?
Who's that girl waving at you?
Что это там за девушка тебе машет?
Who's that girl waving at you?
Что это там за девушка вам машет?
Who is that girl waving to you?
Кто та девушка, которая машет тебе рукой?
I see someone waving a white flag.
Я вижу, как кто то машет белым флагом.
People waving Maldives flags after the tension is over.
Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений.
I am waving at her, but she's not looking.
Я ей машу, но она не смотрит.
I am waving at her, but she's not looking.
Я ей машу, а она не смотрит.
At last the arm ceased waving and the eyes closed.
Ручка, наконец, перестала двигаться, и глаза закрылись.
The nurse stopped waving the branch and began to doze.
Няня перестала махать и задремала.
A group of Beijing loyalists stood nearby waving China's flag.
Группа граждан, лояльных Пекину, стояла неподалеку, размахивая китайским флагом.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
Really, we shall get stung!' cried Dolly, waving away a wasp.
Право, нас искусают! сказала Долли, отмахиваясь от осы.
The flagMEN waving to protesters from balcony under IsraeliEmbassy, fireworks and all.
Человек стоит на балконе и машет флагом перед протестующими у посольства Израиля, фейерверки и все такое.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они разделили город.
Hand in hand, they drew a line.
Рука в руке, они провели линию.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они р зделили город.
Accelerometers on each hand read hand position.
Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Love and jealousy go hand in hand.
Любовь и ревность идут рука об руку.
Tom put his hand over Mary's hand.
Том положил свою руку на руку Мэри.

 

Related searches : Waving - Flag Waving - Waving Hands - Waving Goodbye - Waving Hello - Waving Arms - Waving Flags - Waving About - Waving Around - Waving Water - Flag-waving(a) - Waving My Hands - Hand-to-hand