Translation of "happenings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The group maintains a blog to communicate its happenings. | Для поддержания коммуникации группа ведет свой блог . |
| The programme offers both ceremonial concerts and numerous musical meetings, students happenings, matinées, and more. | Программа предлагает как официальные концерты, так и многочисленные музыкальные встречи, хэппенинги студентов, дневные спектакли и т.д. |
| Even small villages tend to have their own WhatsApp groups where they share daily happenings. | Даже жители маленьких деревень имеют тенденцию использовать WhatsApp, чтобы делиться друг с другом ежедневными событиями. |
| My original argument, however, was simple human misery and death are constant happenings around the globe. | Мой изначальный аргумент, однако, был прост человеческие страдания и смерти обычное дело по всему свету. |
| Now tell me, after all these strange happenings with random blocking of resources, what madman will want to invest in the Russian internet? | А теперь скажите, после всех этих странностей с беспорядочным блокированием ресурсов, какой безумец захочет вкладывать деньги в российский интернет? |
| Just as geisha in ancient times noted down everyday life happenings and thoughts in their diaries, modern maiko (apprentice geisha) and geisha artists today write diaries as well. | Подобно средневековым гейшам, которые вели дневники и записывали случаи из жизни и свои мысли, современные майко (ученицы гейш) и гейши (в буквальном переводе на английский гейша означает художница ) тоже ведут дневники. |
| These happenings are, in Nosik's opinion, All in all, only an amusing legal episode that is of no practical consequence for tens of millions of Internet users in Russia. | Произошедшее, по мнению Носика, всего лишь забавный юридический казус, не имеющий никаких практических последствий для десятков миллионов пользователей интернета в России . |
| Within minutes of many obscure happenings the traditional and contemporary media are alight with the particulars of those events some more trivial than a pinprick on the skin of history. | Во время неясных событий традиционные и новые СМИ освещают именно те, которые являются самыми маловажными и оставляют только пятнышко на полотне истории. |
| Now that a Trump has been elected, Japanese people, typically removed from the day to day happenings of American politics, are starting to acquaint themselves with the American president elect. | После победы Трампа японцы, обычно не сильно следящие за повседневными событиями американской политики, начали знакомиться с новоизбранным президентом США. |
| Lack of interest in the leaks may also be due to the fact that many people are still struggling to make sense of happenings in Turkey after the drama of the failed military coup. | Отсутствие интереса к утечке информации может быть также связано с тем, что люди до сих пор пытаются осознать, что происходит в стране после страшной попытки провалившегося военного переворота. |
