Translation of "hard disk space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | UNIX 'ы, про которые известно, что KDE в них работает, включают |
| Display disk space using tree maps | Отображение дискового пространства в древовидной структуре |
| Tom defragmented his hard disk. | Том сделал дефрагментацию жёсткого диска. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск. |
| The hard disk was completely destroyed. | Жёсткий диск был полностью повреждён. |
| Tom is using an external hard disk. | Том использует внешний жёсткий диск. |
| I erased my hard disk by accident. | Я случайно отформатировал свой жёсткий диск. |
| I've formatted your hard disk by mistake. | Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск. |
| I still couldn't format my hard disk. | Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск. |
| It looks like your hard disk is fragmented. | Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован. |
| There is not enough disk space available to process this report. | Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта. |
| Tom asked Mary to help him reformat the hard disk. | Том попросил Мэри помочь ему отформатировать жёсткий диск. |
| However, to avoid wasting space, the different sections are not page aligned on disk. | Однако, чтобы не тратить впустую пространство на жёстком диске, различные секции на нём на границу страницы не выровнены. |
| This is the archetype of the hard disk that's in your machine now. | Это прообраз теперешнего жесткого диска в вашем компьютере. |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. | За ним слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. |
| Graphical Disk Map | Графическая карта диска |
| Disk Image Mounter | Подключение образов дисков |
| Mount Disk Images | Подключает образы дисков |
| Disk Image Writer | Запись образа диска |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| View Disk Usage | Просмотр использования дисков |
| Startup Disk Creator | Создание загрузочного диска |
| QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive. | Менеджер QWBFS это графический интерфейс пользователя (GUI) для работы с жестким диском, отформатированным в файловой системе WBFS. |
| View disk usage information | Информация об использовании диска |
| Tom inserted a disk. | Том вставил диск. |
| Give Tom the disk. | Дай Тому диск. |
| Give Tom the disk. | Дайте Тому диск. |
| Give them the disk. | Дай им диск. |
| Give them the disk. | Дайте им диск. |
| Give him the disk. | Дай ему диск. |
| Give him the disk. | Дайте ему диск. |
| Give her the disk. | Дай ей диск. |
| NTLDR is typically run from the primary hard disk drive, but it can also run from portable storage devices such as a CD ROM, USB flash drive, or floppy disk. | NTLDR может быть запущен как с переносного устройства такого, как, например, CD ROM или флэш накопителя USB), так и с жёсткого диска. |
| A list of locations for the Debian packages is kept on your hard disk in etc apt sources.list. | Затем обновите базу данных пакетов, чтобы система узнала о наличии новых пакетов |
| Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to 50 in Brazil. | Форматирование жёсткого диска простая процедура, но в то же время дорогая. В Бразилии это может стоить до 50 . |
| This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected. | В сведения включаются такие данные, как количество выполняемых программ, объём дискового пространства компьютера, а также какие устройства подключены. |
| Write Disk Images to Devices | Запись образов дисков на устройство |
| Directory statistics and disk usage | Статистика использования каталогов и дискового пространства |
| But it's hard to solve the problem of reproduction directly in space. | Но подойти к проблеме размножения непосредственно в космосе пока не получается. |
| Disk and data archive management tool | Инструмент архивирования данных и дисков |
| Put the disk in the computer. | Вставьте диск в компьютер. |
| A sandbox typically provides a tightly controlled set of resources for guest programs to run in, such as scratch space on disk and memory. | Песочница обычно представляет собой жёстко контролируемый набор ресурсов для исполнения гостевой программы например, место на диске или в памяти. |
| It fits on a single floppy disk. | Это умещается на одной дискете. |
| If Japan's economy were a computer, it would have a hard disk full of obsolescent programs and a delete button that doesn't work. | Если сравнить экономику Японии с компьютером, можно сказать, что ее жесткий диск забит устаревшими программами и на клавиатуре испорчена клавиша delete . |
Related searches : Hard Disk - Disk Space - Hard Space - Hard Disk Array - Hard Disk Capacity - Hard Disk Controller - Portable Hard Disk - Local Hard Disk - Hard Disk Storage - Hard Disk Crash - Removable Hard Disk - External Hard Disk - Hard Drive Disk - Hard Disk Encryption
