Translation of "has a quorum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | а) кворум составляют половина числа членов плюс один |
| We can't begin the meeting until we have a quorum. | Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума. |
| In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning. | Чтобы необходимый кворум был достигнут, 11 человек, запасных участников, были поспешно добавлены вчера утром. |
| Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum. | Таким образом, нужно координировать десять таких фондов, чтобы достигнуть кворума. |
| Latin Sancti Apostoli Petrus et Paulus de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum. | Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum. |
| Moreover, you can t deny quorum until the parliament elects you, and then come back to say your election was democratic. | Более того, вы не можете отрицать кворум, пока парламент вас не выберет, а затем вернуться и сказать, что выборы были демократическими. |
| On September 23, 1995, Hinckley released , a statement of belief and counsel regarding the sanctity of the family and marriage prepared by the First Presidency and Quorum of the Twelve. | В 23 сентября 1995 года Хинкли выпустил Семья воззвание к миру , утверждение веры и совета о святости семьи и брака, подготовленное Первым президентством и Кворумом двенадцати апостолов. |
| A dog has masters. A cat has servants. | У собак есть хозяева, у кошек слуги. |
| A dog has masters a cat has servants. | У собак есть хозяева, у кошек слуги. |
| The Commission has a case, but it also has a problem. | Еврокомиссия в чем то права, но у нее также есть проблемы. |
| She has a new husband now, and she has a baby. | Теперь у неё есть новый муж и маленький ребёнок. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника будущее. |
| A triangle has three angles, and a hexagon has six angles. | У треугольника три угла, а у шестиугольника шесть углов. |
| Whatever has a beginning also has an end. | Всё то, что имеет начало, имеет и конец. |
| has a jurisdictional problem. | есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией. |
| A breakthrough has occurred. | Прорыв произошел. |
| Everyone has a story. | У каждого есть история. |
| Krabi has a choice! | У жителей Краби есть выбор! |
| A fuse has blown. | Взорвался запал. |
| A fuse has blown. | Предохранитель сгорел. |
| Nancy has a piano. | У Нэнси есть фортепиано. |
| Ken has a guitar. | У Кена есть гитара. |
| Kate has a cold. | У Кейт простуда. |
| A bird has wings. | У птицы есть крылья. |
| He has a dog. | У него есть собака. |
| He has a dog. | У него есть пёс. |
| He has a dog. | У него собака. |
| He has a bicycle. | У него есть велосипед. |
| He has a cold. | У него простуда. |
| He has a camera. | У него есть камера. |
| He has a camera. | У него есть фотоаппарат. |
| He has a Toyota. | У него есть тойота . |
| He has a Toyota. | У него тойота. |
| He has a Picasso. | У него есть картина Пикассо. |
| He has a Picasso. | У него есть Пикассо. |
| He has a video. | У него есть видео. |
| He has a racket. | У него есть ракетка. |
| He has a beard. | У него есть борода. |
| He has a beard. | Он носит бороду. |
| He has a beard. | У него борода. |
| He has a lunch. | У него обед. |
| He has a book. | У него есть книга. |
| She has a picture. | У нее есть фотография. |
| He has a ticket. | У него есть билет. |
