Это признается и договаривающимися сторонами Договора об Антарктике.

В целом всеми признается сложный характер взаимосвязи между развитием и безопасностью.

Эстонии еще предстоит в полной мере выполнить эту рекомендацию, но данная проблема была уже осознана.

Инфраструктура уже давно признана фундаментальной для экономических перспектив страны.

По общему признанию, на рынке труда отмечаются серьезные перекосы.

Широко признано, что рост вне условий равноправия может со временем только усугубить нищету.

Признается, что принимаемые в настоящее время меры по пересмотру бюджетных ассигнований для ИМИС следовало принять ранее.

Я же рад, что он не был единственным, и что работа МГЭИК была оценена по достоинству.

Кризис в Руанде был признан наиболее трагическим гуманитарным кризисом нашего времени.

Во всем мире признается, что ПЗРК представляют собой серьезную угрозу необходимо усилить меры по предотвращению их попадания в чужие руки.

Всеобщее признание получил тот факт, что эта цель может быть достигнута в том случае, если национальные усилия в этой области найдут поддержку со стороны международного сообщества.

Нечестивцы, которые спорят об Аллахе, приводят лживые, сомнительные и противоречивые доводы. В то же время обладающие разумом люди признают религию Аллаха и отвечают на Его зов, потому что видят неопровержимые доказательства и ясные знамения.

Доводы тех, которые препираются относительно Аллаха после того, как Ему ответили верующие, бесполезны перед их Господом.

Доводы тех, которые спорят о религии Аллаха и находятся в сомнении относительно неё, после того как люди ответили на Его ясный призыв и приняли Его ясную истинную религию, ложны и беспомощны перед их Господом.

А тех, которые спорят о Боге после того, как даны на то ответы, тех доказательства слабы пред Господом их.

Книга Vilks Vienacis ( Волк Одноок , 1996) опубликована как двуязычное на шведском и на латышском издание).

Как отмечено в докладе, Уганда, со своей стороны, прилагает все возможные усилия для взаимодействия с Судом.

В Латинской Америке работа Суверенного военного Мальтийского ордена постоянно получает признание практически всех стран.

Ничего подобного Соединенные Штаты не сделали.

В настоящее время Blizzard не раскрывает детали системы начисления очков.

Снимаю шляпу.

Иранцы в течение долгого времени обсуждали парадоксальное использование иранскими государственными деятелями заблокированных в стране социальных сетей.

Реакция на эту часть призыва была вялой, хотя важность этих мероприятий для обеспечения восстановления признается всеми.

Мид был крайне рассержен, хотя и признал правоту Уоррена в этом деле.

В последнее время эти недостатки все шире признаются самими странами с переходной экономикой.

С тех пор Фонд признал свои ошибки во всех этих областях.

Столтенберг признал ухудшение отношений между НАТО и Россией

Китайское руководство признаёт неизменную поддержку Пакистана по ключевым вопросам.

Проект должен быть определен и обязательства развития должны быть установлены и общепризнанны Кроме того, наличие плана организационной деятельности может стать другим критерием удачного осуществления проекта.

Не признанный

Эта игра в кошки мышки между регулирующими органами и участниками рынка уже скоро начнётся, но её истинное содержание пока не ясно.

Влияние троицы признали группы Within Temptation, Lacuna Coil, The Gathering, Celestial Season и Saturnus.

4 декабря 2011 года один RQ 170 Sentinel пропал в западной части Афганистана.

ССБ п р З з на е т , ч т А без А п а с нАс т ь С в р А п 6 за в З с З т не т А Я ь к А Ат ее не п А средств е н н 6 х с А с е д ей .

Общепризнано, что наркотики создают угрозу национальной безопасности, социальной стабильности и в области здравоохранения и могут негативно сказаться на эффективности деятельности правительства.

Хотя Израиль и признал масштабы этой проблемы, он не предложил никакого радикального ее решения.

Он констатировал

Правительство признает, что без помощи извне добиться этого было бы невозможно.

Банки Греции закрылись, долг стран признан непосильным, и при этом будущее как банков, так и долга остается неопределенным.

Напротив, как открыто признал Е, количество дел, связанных с коррупцией, продолжает расти .

Во первых, моя делегация хотела бы поблагодарить Генерального секретаря г на Бутроса Бутроса Гали за представленную им Повестку дня для развития, которая была оценена как своевременный и исключительно важный документ.

Палестинская администрация признала, что обязана возместить Агентству эти налоги, но пока что этого не сделала.

Наш вклад в палестинское дело и принесенные нами жертвы с 1948 года широко признаны.

Ирак признал свои обязанности, вытекающие из резолюции 715 (1991) и утвержденных в соответствии с ней планов.

Генеральный секретарь мудро принял к сведению эту озабоченность в недавно опубликованной повестке дня для развития.