Translation of "has been adhered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He adhered to the original plan.
Он упорно придерживался первоначального плана.
He adhered to his own theory.
Он придерживался своей собственной теории.
One of her principal stipulations was the films be shot in Britain with an all British cast, which has been generally adhered to.
Одним из её основных условий было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актёрами.
Friedman adhered throughout his life to five basic principles
В течение всей своей жизни Фридман придерживался пяти основных принципов
He surely adhered to the enemy, giving much more than aid and comfort.
Он вне сомнений поддерживал врага, предоставляя ему намного больше, чем помощь и содействие.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out.
Нежная пленка белой коры облепляла фосфор, и огонь тух.
83.31 adhered to Ethiopian Orthodox Christianity, and 15.83 of the population said they were Muslim.
83,31 населения были приверженцами эфиопской православной церкви 15,83 мусульмане.
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.
Tom has been fired.
Том был уволен.
It has been wonderful.
Это было чудесно.
Tom has been shot.
Том был застрелен.
Tom has been hurt.
Том пострадал.
Tom has been robbed.
Тома ограбили.
Has Tom been hurt?
Том пострадал?
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Has Tom been fired?
Тома уволили?
Has Tom been helpful?
Том как то помог?
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?
Has Tom been there?
Том там был?
Tom has been arrested.
Том был арестован.
Tom has been arrested.
Тома арестовали.
Tom has been beaten.
Тома избили.
Tom has been bitten.
Том был укушен.
Tom has been brainwashed.
Тому промыли мозги.
Tom has been captured.
Том был пойман.
Tom has been captured.
Тома поймали.
Tom has been caught.
Том был пойман.
Tom has been caught.
Тома поймали.