Translation of "has been collected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The data collected by activists has been presented in infographics published recently on http www.yanukovich.info . | Собранные активистами данные представлены в виде иконографики на сайте http www.yanukovich.info . |
| He has written nearly 200 short stories, most of which have been collected in book collections. | Он написал около 200 рассказов, большинство из которых были собраны в девять авторских сборников. |
| These unique words have long been collected in lists online. | Эти уникальные слова долгое время собирают в онлайн списки. |
| Since 1990, the US has collected data on ethnic origins. | С 1990 года США собирают данные об этническом происхождении. |
| The data stored in the VLR has either been received from the HLR, or collected from the MS (Mobile station). | Данные, хранимые в VLR, берутся как из HLR, так из с самой мобильной станции. |
| In two years, she has collected roughly 40 of these stories. | За два года она собрала приблизительно 40 таких историй. |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Tom collected old coins. | Том коллекционировал старинные монеты. |
| Tom collected old coins. | Том собирал старинные монеты. |
| Tom collected coffee cups. | Том коллекционировал кофейные чашки. |
| I collected coffee cups. | Я собрал кофейные чашки. |
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| The Storify network has collected quotes by lawmakers made during the censure debate. | На сайте Storify собраны цитаты из высказываний парламентариев во время обсуждения вотума недоверия Хара. |
| Regretfully, fraud whereby money was collected under the guise of charity have been occurring too. | К сожалению, встречались и факты мошенничества мнимый сбор денежных средств под видом благотворительного. |
| OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects. | ОЭСР собирает данные и регулярно публикует документ, в котором кратко излагаются проекты двусторонней помощи. |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| The teacher collected the papers. | Учитель собрал листы. |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Tom was calm and collected. | Том был спокоен и собран. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| The Ustream.tv channel of Ridus, a Russian citizen journalism platform, has been posting live feeds of protests starting last December, and has since collected well over two million live views. | Канал Ustream.tv платформы гражданской журналистики Ридус освещал протесты в прямом эфире, начиная с декабря прошлого года, и собрал с того момента более двух миллионов просмотров. |
| Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine. | В то время как Генрих III в ходе своего правления собирал четыре налога, Эдуард собирал девять. |
| Concerned citizens also collected chicken feathers. | Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья . |
| We have collected only ripe fruit. | Мы собрали только спелые фрукты. |
| I didn't know you collected stamps. | Я не знал, что ты собираешь марки. |
| I didn't know you collected stamps. | Я не знал, что вы собираете марки. |
| They collected shells on the beach. | Они собирали ракушки на пляже. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| More than 30,000 signatures, including those of Western and Russian researchers, have been collected in support of Sodiqov. | В защиту Садыкова уже собрано более 30 тысяч подписей западных и российских ученых. |
| Dust collected from the asteroid surface was believed to have been exposed there for about eight million years. | Пыль, собранная с поверхности астероида, как полагают, пролежала там около восьми миллионов лет. |
| These collected works have been used as a base in the deliberations of the Universal House of Justice. | Месторасположение Всемирного Дома Справедливости было указано Бахауллой в его Скрижали горы Кармель. |
| We also collected and activated power ups. | А ещё мы собирали и активировали бонусы |
| He collected all kinds of case studies. | Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме. |
| Victims, which were later collected and burned. | Жертвы, тела которых позже были собраны и сожжены. |
| He collected an entire bucket of water. | Он набрал полное ведро воды. |
| I had no idea you collected stamps. | Я и не подозревал, что ты собираешь марки. |
| I had no idea you collected stamps. | Я и не подозревал, что Вы собираете марки. |
| I didn't know that you collected stamps. | Я не знал, что ты собираешь марки. |
| I didn't know that you collected stamps. | Я не знал, что вы собираете марки. |
