Translation of "has been disappeared" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has disappeared.
Том пропал.
Tom has disappeared.
Том исчез.
The snow has disappeared.
Снег исчез.
My daughter has disappeared!
У меня дочь пропала!
Political polarisation has not disappeared.
Поляризация не исчезла.
The effect has been staggering aerospace manufacturing has almost disappeared from California, but is booming in Texas.
Эффект превзошёл все ожидания воздушно космическая промышленность практически исчезла в Калифорнии, а в Техасе она переживает небывалый подъём.
Tom has disappeared without a trace.
Том бесследно исчез.
Oh, no! My passport has disappeared.
О нет, у меня паспорт пропал!
But the relationship has not disappeared entirely.
Однако эта связь полностью не исчезла.
Ordinary law and order has virtually disappeared.
Обычные закон и порядок практически исчезли.
'This issue has completely disappeared in Thai society'
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества
This issue has completely disappeared in Thai society.
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества.
All the snow on the mountain has disappeared.
Весь снег на горе исчез.
It turns out that the child has disappeared.
Как выясняется, ребёнок испарился .
As of 2013, WAP use has largely disappeared.
В WAP существуют свои аналоги HTML и JavaScript.
Yet the rhetoric of idealism has not quite disappeared.
Тем не менее, риторика идеализма не полностью исчезла.
Our power supply has disappeared completely for long periods.
На длительные периоды электричество исчезало совершенно.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.
Это странно, но он внезапно исчез.
Since 1980, regulations have been progressively relaxed until they practically disappeared.
С 1980 х годов имело место постоянное послабление правил и норм, пока их практически не стало.
It has been one year since Syrian Palestinian open technology leader Bassel Khartabil disappeared from his prison cell in Syria.
Год прошёл с тех пор, как сирийско палестинский лидер в области открытых технологий Бассель Хартабиль исчез из тюремной камеры в Сирии.
It's disappeared.
Он исчез!
All disappeared?
Все исчезло?
Tom disappeared.
Том пропал.
Tom disappeared.
Том исчез.
She disappeared.
Она исчезла.
She disappeared.
Она пропала.
He disappeared.
Он исчез.
He disappeared.
Он пропал.
They disappeared.
Они пропали.
Gradually, it disappeared.
Постепенно все прекратилось.
The money disappeared.
Деньги исчезли.
The money disappeared.
Деньги пропали.
Tom just disappeared.
Том просто исчез.
It just disappeared.
Он просто исчез.
He disappeared again.
Он снова исчез.
Tom suddenly disappeared.
Том внезапно исчез.
The duck disappeared.
Утка исчезла.
The duck disappeared.
Утка пропала.
Tom disappeared mysteriously.
Том таинственным образом исчез.
Now, however, the specter of devaluation has disappeared from northern European countries.
Однако теперь призрак девальвации исчез из северных европейских стран.
Both tomb and painting have since disappeared and so has the church.
Гробница и роспись на ней, как и сама церковь не сохранились.
No one should be surprised at what has now happened the private market has essentially disappeared.
Никому не следует удивляться тому, что сейчас произошло частный рынок, по существу, исчез.
Unfortunately, in the aftermath of the Cold War, it has often been assumed that Russia s hostile intentions have disappeared, and foreign policy toward Russia has been conducted as if traditional diplomatic considerations no longer apply.
К сожалению, после окончания холодной войны часто думали, что враждебные намерения России исчезли, и внешняя политика по отношению к России стала проводиться таким образом, как будто традиционного дипломатического анализа больше не существует.
Memorial for the Disappeared
Мемориал пропавших без вести
Memorial for the Disappeared.
Мемориал пропавших без вести.