Translation of "has been enriching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
Обогащение других для них не альтруизм, а путь собственного обогащения.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.
В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.
His encounter with her is enriching his inner life.
Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
Where diversity is not really accepted or perceived as enriching to society.
Где разнообразие не очень приветствуется и не воспринимается как что то обогащающее общество.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
Just as well, censorship of the books has led to very enriching conversations in New York City as throughout the United States.
К счастью, цензура книг обсуждается не только в Тусоне, но и в Нью Йорке, а также по всем Соединенным Штатам.
All these provocations add upward pressure on oil prices, enriching the Iranian government.
Все эти провокации приводят к повышению цен на нефть, обогащая иранское правительство.
Giving students a deeper understanding of the world around them is inherently enriching.
Предоставление студентам более глубокого понимания окружающего мира по своей сути является крайне полезным.
I am thinking of enriching Medicine with a new word Arbeitkur!' Work cure.
Я хочу обогатить медицину новым термином Arbeitscur.
In response, US President Barack Obama s administration has been working through the United Nations Security Council to impose tougher economic sanctions. Nonetheless, Iran edges toward mastering the process of enriching uranium to weapons grade purity.
В ответ администрация президента США Барака Обамы ведет работу с Советом безопасности ООН по установлению более жестких экономических санкций. Несмотря на это, Иран продвигается к овладению процессом обогащения урана до уровня, необходимого для производства оружия.
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.
Tom has been fired.
Том был уволен.
It has been wonderful.
Это было чудесно.
Tom has been shot.
Том был застрелен.
Tom has been hurt.
Том пострадал.
Tom has been robbed.
Тома ограбили.
Has Tom been hurt?
Том пострадал?
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Has Tom been fired?
Тома уволили?
Has Tom been helpful?
Том как то помог?
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?
Has Tom been there?
Том там был?
Tom has been arrested.
Том был арестован.
Tom has been arrested.
Тома арестовали.
Tom has been beaten.
Тома избили.
Tom has been bitten.
Том был укушен.
Tom has been brainwashed.
Тому промыли мозги.
Tom has been captured.
Том был пойман.
Tom has been captured.
Тома поймали.