Translation of "has been entered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The economy has entered a recession. | Экономика вошла в рецессию. |
| This idea has never entered my head before. | Эта мысль никогда не приходила мне в голову. |
| We had been talking about Jim when he entered the room. | Мы говорили о Джиме, когда он вошёл в комнату. |
| It entered the Finnish Top 40 album chart at number one and has been certified platinum by the Finnish IFPI. | В первую же неделю с момента начала продаж альбом попал в список сорока лучших альбомов Финляндии (Official Finnish TOP40 Album Chart). |
| SEOUL Has the world entered a new era of chaos? | СЕУЛ Вошел ли мир в новую эпоху хаоса? |
| Finally, a new player has entered the nature nurture debate. | И наконец, новый игрок вступил в споры о природе и воспитании. |
| The sentence has likewise not yet entered into legal force. | Приговор также в законную силу еще не вступил. |
| WASHINGTON, DC The global economy has entered a dangerous new phase. | ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Мировая экономика вступила в новую опасную фазу развития. |
| I think that Erdoğan has entered a period of shuttle diplomacy. | Думаю, что Эрдоган вступил в период челночной дипломатии. |
| Famicom has entered the textbooks as a part of our history. | Famicom вошел в учебники как часть нашей истории. |
| As a result, China s North Korea policy has entered a new stage. | В результате северокорейская политика Китая вступила в новую стадию. |
| No independent journalist has entered the building since its inauguration in 2015. | Ни один независимый журналист не был допущен в это здание с момента его открытия в 2015 году. |
| She saw him as soon as he entered. She had been waiting for him. | Она увидала его в то же мгновение, как он вошел в комнату. |
| When Vronsky entered she was still dressed as she had been at the theatre. | Когда Вронский вошел к ней, она была одна в том самом наряде, в котором она была в театре. |
| They all entered. | Они все вошли. |
| They entered cautiously. | Они осторожно вошли. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| 2. Politically motivated human rights violations have been more open and are rendered more serious because of the electoral context the country has entered. | 2. Нарушение прав человека по политическим мотивам проявляется наиболее конкретным образом и представляет собой наиболее серьезные случаи, происходящие в контексте выборов, к которым готовится страна. |
| Now, however, a new chill has entered relations between Russia and the West. | Однако сейчас началось новое охлаждение в отношениях между Россией и Западом. |
| The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change. | Планета вступила в новую эру необратимых последствий изменения климата. |
| Vronsky entered the carriage. | Вронский вошел в вагон. |
| Vronsky entered the hall. | Вронский вошел в переднюю. |
| Karenin entered the boudoir. | Алексей Александрович прошел в ее кабинет. |
| Mayuko entered the room. | Маюко вошла в комнату. |
| Someone entered the room. | Кто то вошёл в комнату. |
| He entered my room. | Он вошёл в мою комнату. |
| He entered my room. | Он вошёл ко мне в комнату. |
| He entered his room. | Он зашёл в свою комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл в свою комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл к себе в комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл к нему в комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл в его комнату. |
| He entered the room. | Он вошёл в комнату. |
| I entered her room. | Я вошёл в её комнату. |
| I entered her room. | Я вошёл к ней в комнату. |
| Tom entered the password. | Том ввёл пароль. |
| Tom entered the kitchen. | Том вошёл на кухню. |
| They entered the elevator. | Они вошли в лифт. |
| They entered the forest. | Они зашли в лес. |
| They entered the room. | Они вошли в комнату. |
| They entered the jungle. | Они вошли в джунгли. |
| They entered the jungle. | Они зашли в джунгли. |
| I entered Tom's room. | Я вошёл в комнату Тома. |
| I entered Tom's room. | Я вошёл к Тому в комнату. |
| Tom entered without knocking. | Том вошел без стука. |
