Translation of "has been gone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been gone since yesterday. | Тома нет со вчерашнего дня. |
| Tom has been gone a long time. | Том давно ушёл. |
| A lot has happened while you've been gone. | Пока тебя не было, многое случилось. |
| A lot has happened while you've been gone. | Пока вас не было, немало произошло. |
| He has gone?' | Он уехал? |
| Has Tom gone? | Том ушёл? |
| What has gone wrong? | Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС. Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| What has gone wrong? | Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| Everything has gone up. | Цены на все выросли. |
| The pain has gone. | Боль прошла. |
| My headache has gone. | Моя головная боль прошла. |
| My headache has gone. | У меня голова прошла. |
| My headache has gone. | Голова прошла. |
| My headache has gone. | Голова у меня прошла. |
| Has he gone already? | Он уже ушёл? |
| He has gone out. | Он вышел. |
| He has gone mad. | Он обезумел. |
| He has gone mad. | Он сошёл с ума. |
| Where has she gone? | Куда она пошла? |
| She has gone abroad. | Она уехала за границу. |
| She has gone out. | Она ушла. |
| She has gone shopping. | Она пошла по магазинам. |
| She has gone shopping. | Она ушла по магазинам. |
| Father has gone fishing. | Отец ушёл на рыбалку. |
| Father has gone fishing. | Отец уехал на рыбалку. |
| Tom has gone mad. | Том сошёл с ума. |
| Tom has gone crazy. | Том сошел с ума. |
| Tom has gone crazy. | Том рехнулся. |
| Tom has gone crazy. | У Тома поехала крыша. |
| Tom has gone crazy. | У Тома съехала крыша. |
| Tom has gone crazy. | Том спятил. |
| Tom has gone crazy. | Том поехал кукухой. |
| Tom has gone insane. | Том сошёл с ума. |
| Tom has gone AWOL. | Том ушел в самоволку. |
| Tom has gone fishing. | Том пошёл на рыбалку. |
| Tom has gone fishing. | Том ушёл на рыбалку. |
| Tom has gone fishing. | Том уехал на рыбалку. |
| John has gone cuckoo. | Джон потерял рассудок. |
| John has gone cuckoo. | Джон свихнулся. |
| John has gone cuckoo. | Джон спятил. |
| Tom has already gone. | Том уже ушёл. |
| Tom has gone away. | Том ушёл. |
| Tom has gone out. | Том вышел. |
| Tom has gone underground. | Том ушёл в подполье. |
| Tom has gone underground. | Том спустился в метро. |
