Translation of "has been ignored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This fact has long been ignored by firms seeking trade defence. | Этот факт долго игнорировался фирмами, которые стремятся к торговой защите. |
| These anxieties have too often been ignored. | Данные беспокойства слишком часто игнорировались. |
| Why has he ignored these problems? | Почему он проигнорировал эти проблемы? |
| Snowden has made numerous applications for asylum, but has so far been rebuffed or ignored by most countries. | Сноуден просил убежища во многих странах, но в большинстве случаях ему было отказано или его запросы и вовсе были проигнорировали. |
| To be sure, the need for more and better science education has not been entirely ignored. | Нельзя сказать, что необходимость более интенсивного и качественного научного образования полностью игнорируется. |
| In its response to the crisis in Greece, however, each of these lessons has been ignored. | Несмотря на это, в ответ на кризис в Греции, каждый из этих уроков был проигнорирован. |
| This prospect has been ignored, despite warnings by the International Monetary Fund, the United Nations, and others. | Эту перспективу проигнорировали, несмотря на предупреждение Международного валютного фонда, Организации Объединенных Наций и других организаций. |
| Yet President Bush has simply ignored this promise. | Но Президент Буш просто забыл про обещание. |
| Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored. | Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются. |
| According to King, disruptive mass protest exposes the tension that has been hidden or ignored, so that it can be addressed. | Согласно Кингу, разрушительные массовые протесты обнажают напряжение, которое ранее скрывалось или игнорировалось и с которым теперь можно что то сделать. |
| Due to its size and level of contamination of Bellandur lake, it has been continuously ignored neglected feared by government authorities. | Из за своих размеров и уровня загрязнения, озеро Белландер постоянно оставляют без внимания оно сталкивается с пренебрежительным и равнодушным отношением со стороны местных властей. |
| He ignored them. | Он игнорировал их. |
| Tom ignored Mary. | Том игнорировал Мэри. |
| Tom ignored Mary. | Том не обращал на Мэри внимания. |
| Everyone ignored Tom. | Никто не обращал внимания на Тома. |
| Everyone ignored Tom. | Все игнорировали Тома. |
| They ignored me. | Они игнорировали меня. |
| They ignored me. | Они не обратили на меня внимания. |
| They ignored me. | Они не обращали на меня внимания. |
| They ignored Tom. | Они не обращали на Тома внимания. |
| They ignored Tom. | Они не обратили на Тома внимания. |
| They ignored Tom. | Они игнорировали Тома. |
| I ignored her. | Я не обратил на неё внимания. |
| I ignored her. | Я её проигнорировал. |
| I ignored her. | Я не обращал на неё внимания. |
| I ignored him. | Я не обратил на него внимания. |
| I ignored him. | Я его проигнорировал. |
| I ignored him. | Я не обращал на него внимания. |
| She ignored me. | Она не обратила на меня внимания. |
| She ignored me. | Она меня проигнорировала. |
| He ignored me. | Он не обратил на меня внимания. |
| He ignored me. | Он меня проигнорировал. |
| He ignored me. | Он не обращал на меня внимания. |
| Tom ignored me. | Том меня игнорировал. |
| Tom ignored me. | Том меня проигнорировал. |
| Tom ignored me. | Том не обратил на меня внимания. |
| Tom ignored me. | Том не обращал на меня внимания. |
| I ignored Tom. | Я не обратил на Тома внимания. |
| I ignored Tom. | Я не обращал на Тома внимания. |
| I ignored Tom. | Я проигнорировал Тома. |
| Mary ignored Tom. | Мэри игнорировала Тома. |
| We ignored Tom. | Мы не обратили на Тома внимания. |
| We ignored Tom. | Мы не обращали на Тома внимания. |
| They ignored her. | Они игнорировали её. |
| They ignored her. | Они проигнорировали её. |
