Translation of "has been interviewed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan.
Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе.
I've been interviewed four times for the past three years, but there has been no progress at all, Yohanes says.
За последние три года меня расспрашивали четыре раза, но не было совершенно никаких изменений , говорит Йоханес.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.
Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
Tom interviewed Mary.
Том взял у Мэри интервью.
Tom interviewed Mary.
Том провел с Мэри собеседование.
Like many of the activists interviewed in this series, Makarenko has been radicalised to a large extent by the conflict.
Как и многих активистов, у которых в рамках этой серии были взяты интервью, Макаренко был довольно серьёзно радикализован этим конфликтом.
Melanie Nathan interviewed David Bahati
Мелани Натан из интервью с Давидом Бахати
To protect the identity and integrity of the people interviewed, many names have been changed.
Многие имена были изменены для защиты личности людей, давших интервью.
Tokyo based design magazine, PingMag , has interviewed A1one and featured photographs of his work.
Издаваемый в Токио журнал о дизайне PingMag напечатал интервью с Alone и фотографии его работ.
I once interviewed three former Russian dissidents who had been diagnosed with schizophrenia and forcibly treated.
Однажды я беседовал с тремя бывшими российскими диссидентами, которым был поставлен диагноз шизофрения и проведено насильственное лечение.
We photographed, we filmed, we interviewed.
Мы фотографировали, снимали и брали интервью.
I was interviewed for a job.
Я проходил собеседование на работу.
Another witness, who swore that Squires had been in Abbotsbury in January, was interviewed two days later.
Спустя два дня был допрошен ещё один свидетель, поклявшийся, что в январе Скуайрс находилась в Эбботсбери.
Only 5 of those interviewed were black.
Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов.
I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm.
Когда я работала над книгой, то беседовала с женщиной, Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
He was interviewed once, and he said the following.
У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал.
Six of the people interviewed were based in Crimea.
Шесть из респондентов проживали в Крыму.
I have interviewed over a dozen human trafficking victims.
Я взял интервью у более чем десятка жертв торговли людьми.
I interviewed Tom Jackson on October 20th in Boston.
20 октября в Бостоне я взял у Тома Джексона интервью.
Sixty artists have been interviewed so far, and as the videos are edited they will be uploaded on the Regarding India website.
Художник и кинорежиссёр Сарнатх Банерджи (Sarnath Banerjee) известен в стране как первый автор графического романа
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.
Вам это должно понравиться. Мы говорили в Окленде в японском ресторане.
I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago.
Я беседовал со Стивом Мартином. Это было не так уж давно.
Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission
Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения
That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience.
Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот.
KT I interviewed Mark Zuckerberg a couple of years ago.
КЦ Пару лет назад я брала интервью у Марка Цукерберга .
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.
Tom has been fired.
Том был уволен.
It has been wonderful.
Это было чудесно.
Tom has been shot.
Том был застрелен.
Tom has been hurt.
Том пострадал.