Translation of "has been migrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| About 1840 Sherpa ancestors migrated from Kham. | Около 1840 предков шерпов мигрировали из Кама. |
| Europe has been unable to attract much more than a few disreputable oligarchs, who migrated to the French Riviera, and a handful of lively street singers. | Европа не смогла привлечь больше, чем несколько олигархов с сомнительной репутацией, которые перехали на Французскую Ривьеру, и горстку веселых уличных певцов. |
| In the 19th century, some of them migrated to Sakhalin. | Огнестрельное оружие, капканы появились в XIX веке. |
| Besides being recently translated into English, the online mapping tool has been migrated from Google Earth to a new format that can be accessed by any browser in any operating system. | Кроме того, что картографическое устройство недавно было реализовано на английском языке, следует также отметить, что теперь оно переведено из системы Google Earth в новый формат, который распознается любым браузером в любой операционной системе. |
| Afterwards, the Pentium 4 Extreme Edition was migrated to the Prescott core. | Дальнейшим развитием семейства Extreme Edition стали двухъядерные процессоры Pentium XE. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet. | которая показывает, как люди заселяли мир. |
| The scandal quickly migrated to Twitter, where Fran Rivera trended on January 25. | Скандал очень быстро вылился в Twitter, где Фран Ривера 25 января стал трендом. |
| Like swine flu, crony capitalism has migrated from corrupt Third World countries to America, once the citadel of sound public and private governance. | Как и свиной грипп , коррумпированный капитализм мигрировал из коррумпированных стран третьего мира в Америку, которая однажды была цитаделью здорового общественного и частного управления. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Response has been plentiful. | Реакция была изобильна. |
| What has been banned | Что оказалось под запретом |
| It has not been. | Но ничего не изменилось. |
| There never has been. | И никогда не было. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| He has been busy. | Он был занят. |
| Tom has been fired. | Тома уволили. |
| Tom has been busy. | Том был занят. |
| Tom has been fired. | Том был уволен. |
| It has been wonderful. | Это было чудесно. |
| Tom has been shot. | Том был застрелен. |
| Tom has been hurt. | Том пострадал. |
| Tom has been robbed. | Тома ограбили. |
| Has Tom been hurt? | Том пострадал? |
| Has Tom been charged? | Тома обвинили? |
| Has Tom been charged? | На Тома возложили вину? |
| Has Tom been fired? | Тома уволили? |
| Has Tom been helpful? | Том как то помог? |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Has Tom been there? | Том там был? |
| Tom has been arrested. | Том был арестован. |
| Tom has been arrested. | Тома арестовали. |
| Tom has been beaten. | Тома избили. |
| Tom has been bitten. | Том был укушен. |
| Tom has been brainwashed. | Тому промыли мозги. |
| Tom has been captured. | Том был пойман. |
| Tom has been captured. | Тома поймали. |
| Tom has been caught. | Том был пойман. |
