Translation of "has been offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been offered another job. | Тому предложили другую работу. |
| Tom has been offered a better job. | Тому предложили работу получше. |
| Tom has been offered a job in Boston. | Тому предложили работу в Бостоне. |
| I've been offered another job. | Мне предложили другую работу. |
| Obama has offered no answer. | Обама ответа на этот вопрос не дал. |
| Tom has offered to help. | Том предложил помочь. |
| Tom has offered no apologies. | Том не принес извинений. |
| I've been offered a job in Australia. | Мне предложили работу в Австралии. |
| Tom has offered to drive Mary home. | Том предложил отвезти Мэри домой. |
| Tom has offered to drive us home. | Том предложил отвезти нас домой. |
| Tom has offered to drive me home. | Том предложил отвезти меня домой. |
| Non violence has offered no solutions to them. | Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения. |
| Neither Tom nor Mary has offered to help. | Ни Том, ни Мэри не предложили свою помощь. |
| Three main reasons for acting against Saddam have been offered. | До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна. |
| But Romney has criticized this effort, and has offered nothing in its place. | Но Ромни подверг критике эту работу, и ничего не предложил взамен. |
| T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered. | Огромные возможности, которые появились благодаря европейской интеграции, были в основном упущены. |
| For Russia, this would mean a significant improvement on what it has been offered since the end of the Cold War. | Для России это означало бы существенное улучшение предлагаемых Западом условий с момента окончания Холодной войны. |
| Nepal s government has offered families around 1,900, but hasn t distributed it yet. | Правительство Непала обещало пострадавшим семьям около 1 900 долларов США, но до сих пор не распределило финансирование. |
| It's been 40 hours since Mexico offered the US help w Hurricane Harvey's devastation. | Более 40 часов назад Мексика предложила США помощь в связи с разрушительными последствиями, вызванными ураганом Харви . |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| But Greece should have been offered a third option Leave the euro, but with generous financing. | Но Греции, должны были бы предложить третий вариант покинуть евро, но с щедрым финансированием. |
| Since 1999, the MDC has offered a democratic alternative to President Robert Mugabe s regime. | С 1999 года MDC представляло демократическую альтернативу режиму президента Роберта Мугабе. |
| Shooter.com has offered Chinese subtitles for foreign films and TV series for 15 years. | На сайте Shooter.com в течение уже 15 лет публикуются субтитры для иностранных фильмов и сериалов. |
| Mindful of this weakness, Russia has offered Syria its more modern S 300 missiles but there is no evidence that they have arrived, let alone been deployed. | Помня об этой уязвимости, Россия предложила Сирии свои более современные ракеты С 300 но нет никаких доказательств того, что ракеты были доставлены, не говоря уже об их установке. |
| They told Noura Ghazi that her husband had been sentenced to death, but offered no further information. | Они сказали Нуре Гази, что её муж был приговорён к смерти, но другой информации не предоставили. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
