Translation of "has been posted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Opinions have sometimes been posted in outright crude ways | Иногда выражения становились откровенно грубыми |
| Her post has received more than 35,000 reads and has been re posted and commented on by a number of other sites.. | Её пост был прочитан более 35 000 раз, а также опубликован и прокомментирован на ряде других сайтов. |
| WildlifeDirect has also posted an appeal using the same photos. | WildlifeDirect также опубликовал призыв, используя те же фотографии. |
| Meanwhile, one of the petitions lodged in the Supreme Court, has also been posted in the Internet as an online petition. | Между тем, одно из ходатайств, поданное в Верховный суд, также было опубликовано в сети, как онлайн петиция . |
| Jetteke69 posted | Jetteke69 написал |
| The news has heightened fears that sexual content is being posted | Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент |
| The news has heightened fears that sexual content is being posted. | Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент. |
| He has posted some of the questions sent by his readers | Он опубликовал некоторые из вопросов, посланных его читателями. |
| Additionally, the Web portal Habrahabr.ru has posted the documents full text. | Более того, сайт Habrahabr.ru опубликовал полный текст документов. |
| Have videos of what happened in the Metro been posted from several angles already? | Разве видео того, что произошло в метро, было уже опубликовано с нескольких ракурсов? |
| Posted by mohammedalouda | Разместил mohammedalouda |
| Posted by BiladAlQadeem | Источник BiladAlQadeem |
| Posted by taha9988 | Источник taha9988 |
| (Posted by ModmorSupport) | (Источник ModmorSupport) |
| Posted by AlModmor | Источник AlModmor |
| Posted by Tailos0 | Источник Tailos0 |
| Posted by bazzaz32 | Источник bazzaz32 |
| Posted by Feb14Media | Источник Feb14Media |
| Posted by a7rar_sitra | Источник a7rar_sitra |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| also posted on neweurasia.net | Также опубликованно на neweurasia.net |
| Also posted on neweurasia. | Также опубликовано на neweurasia. |
| Also posted on neweurasia | Также опубликовано на сайте neweurasia |
| Readers posted their impressions | Читатели поделились впечатлениями |
| I'll keep you posted. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . | С 2003 года рынок достиг среднегодовых темпов роста выше 110 . |
| Greek social media has been in uproar over a video posted on Facebook and Twitter, showing police officers overtly abusing a detained immigrant in downtown Athens. | Интернет сообщество Греции взволновало выложенное в Facebook и Twitter видео, в котором офицеры полиции открыто избивают задержанного иммигранта в центре Афин. |
| The photograph was first posted on Imgur three days ago (May 11, 2015), and has since been shared over a million times on that site alone. | Фотография была впервые размещена на сайте Imgur 11 мая 2015 года и с тех пор только на этом сайте более миллиона пользователей поделились ею в своих аккаунтах. |
| The pro government Dnevnik daily wrote a report about the new regulation, which has been in effect since January 31, but has yet to be posted online on any relevant government website. | Проправительственное ежедневное издание Дневник выпустило репортаж о новых правилах, которые действуют с 31 января, но до сих пор не были опубликованы на каком либо соответствующем правительственном сайте. |
| One of the bloggers has posted a video depicting the breathtaking scenery of Bektau Ata | Один из блогеров опубликовал видео, показывающее захватывающие дух пейзажи Бектау Ата |
| Facebook user Urmat Nasykulov posted | Пользователь Фейсбук Урмат Насыкулов написал |
| Diesel Forum user npokuror312 posted | Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил |
| GreenBox blog posted the following | В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему |
| Originally posted on Arseh Sevom. | Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom . |
| Posted by Twitter user chinarhyming. | Цветная фотография 1944 года, опубликованная пользователем Twitter chinarhyming. |
| Notices posted on the InfoBus. | Информация на стенах InfoBus. |
| Notice posted on the InfoBus. | Плакат на грузовике проекта. |
| I have posted a translation. | Я добавила перевод. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
