Translation of "has been returned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Has Tom returned? | Том вернулся? |
| Tom has returned. | Том вернулся. |
| Spring has returned. | Весна вернулась. |
| She has returned. | Она вернулась. |
| 'The lady has been for a walk, but has now returned,' replied the waiter. | Они выходили гулять, но теперь вернулись, отвечал кельнер. |
| Has he returned yet? | Он ещё не вернулся? |
| Has Tanaka already returned? | Танака уже вернулся? |
| The wizard has returned. | Колдун вернулся. |
| The wizard has returned. | Волшебник вернулся. |
| Tom has just returned. | Том только что вернулся. |
| Tom has just returned. | Том только вернулся. |
| Has Tom already returned? | Том уже вернулся? |
| Inflation has returned from vacation. | Инфляция вышла из отпуска. |
| Never has he returned since. | С тех пор он так и не вернулся. |
| Tom has returned from Boston. | Том вернулся из Бостона. |
| The bird has not returned. | Птица не вернулась. |
| Tom has returned from Australia. | Том вернулся из Австралии. |
| Tom has returned to Boston. | Том вернулся в Бостон. |
| Tom has returned to Australia. | Том вернулся в Австралию. |
| The wayward son has returned. | Блудный сын вернулся. |
| Everything has returned to normal. | Всё вернулось в нормальное русло. |
| The revolution has returned to Cairo. | Революция вернулась в Каир. |
| He has recently returned from France. | Он недавно вернулся из Франции. |
| He has recently returned from France. | Он недавно возвратился из Франции. |
| Tom has just returned from Boston. | Том только что вернулся из Бостона. |
| Jim has not yet returned home. | Джим ещё не вернулся домой. |
| Tom has just returned to Boston. | Том только что вернулся из Бостона. |
| Tom has just returned to Boston. | Том только вернулся из Бостона. |
| EU Foreign Minister Javier Solana has already been there, and returned bullish on future transatlantic cooperation. | Министр иностранных дел ЕС Хавьер Солана уже побывал там и вернулся довольный перспективами трансатлантического сотрудничества. |
| 'And the man has not yet returned?' | А посланный не возвращался? |
| He has not long returned from abroad.' | Он недавно из за границы приехал. |
| Carol has just returned to her hotel. | Кэрол только что вернулась в свой отель. |
| My father has just returned from abroad. | Мой отец только что вернулся из за границы. |
| My father has recently returned to Japan. | Мой отец недавно вернулся в Японию. |
| I see that your apetite has returned. | Вижу, аппетит к тебе вернулся. |
| I've been very busy since I returned from abroad. | Я был очень занят с тех пор, как вернулся из за границы. |
| 'Has your master returned?' he asked a gardener. | Барин приехал? спросил он у садовника. |
| Peace has returned after three years of war. | Мир воцарился через три года войны. |
| Tom has just returned from the post office. | Том только что вернулся с почты. |
| Winter has returned to the capital city region. | В столичный регион вернулась зима. |
| Indeed, since Putin returned to the presidency in 2012, Prime Minister Dmitri Medvedev has been all but irrelevant. | В действительности, с момента возвращения Путина на должность президента в 2012 году премьер министр Дмитрий Медведев особой роли не играет. |
| It's already been five years since they returned from Japan. | Прошло уже пять лет, после того как они вернулись из Японии. |
| To date, up to 5 6 of total liquidity has been returned to the central bank in this way. | На сегодняшний день, таким образом, в центральный банк было возвращено до 5 6 от общего числа ликвидности. |
| Why has religion returned to secular and democratic politics? | Так почему же религия вернулась в светскую и демократическую политику? |
| But now America has returned firmly to center stage. | Но теперь Америка решительно вернулась на главную сцену Южная Корея укрепила свой военный союз с США |
