Translation of "has been studied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, it has been found within every population that has been studied.
По сути, такая закономерность была выявлена во всех странах, которые были изучены.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Исторически всё это изучается с помощью палеоантропологии,
Has Tom studied French?
Том изучал французский?
Tom has studied French.
Том изучал французский.
Tom has never studied French.
Том никогда не изучал французский.
Has Tom ever studied French?
Том когда нибудь изучал французский?
Tom has probably studied French.
Том, вероятно, изучал французский.
Tom has also studied French.
Том также изучал французский.
He has hardly studied this term.
В этом семестре он почти не учился.
How long has Tom studied French?
Как долго Том учил французский?
Neither Tom nor Mary has studied French.
Ни Том, ни Мэри не изучали французский.
Even one of the most studied organisms, E. coli , has an abundance of genes whose function has never been found.
Даже наиболее изученные организмы, такой как кишечная палочка, обладает большим количеством генов, чья функция так и не была обнаружена.
He has studied the possibility of a collaboration.
Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I don't think Tom has ever studied French.
Не думаю, что Том вообще когда нибудь учил французский.
He has studied at Hebrew University in Jerusalem.
Учился в патриаршей школе в Иерусалиме.
The evolution of this group has been intensively studied by A. Rasnitsyn, M. S. Engel, G. Dlussky, and others.
У пустынных муравьёв гнёзда могут уходить под землю на глубину до 4 м, а по косвенным данным даже до 10 метров.
I studied.
Я занимался.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.
Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.
У дрожжей, где этот процесс был изучен на молекулярном уровне, продление жизни, вызванное сокращением получаемых калорий, происходит благодаря гену SIR2.
I studied here.
Я учился здесь.
Nancy studied hard.
Нэнси училась усердно.
We studied English.
Мы изучали английский.
He studied abroad.
Он учился за границей.
He studied abroad.
Он учился за рубежом.
He studied abroad.
Он получил образование за границей.
She studied hard.
Она усердно училась.
I've studied French.
Я учил французский.
I've studied French.
Я изучал французский.
I studied abroad.
Я учился за границей.
Tom studied hard.
Том прилежно учился.
Tom studied abroad.
Том учился за границей.
Mary studied sexology.
Мэри изучала сексологию.
We studied French.
Мы изучали французский.
I studied French.
Я изучал французский.
Tom studied French.
Том изучал французский.
Tom studied biology.
Том изучал биологию.
Tom studied chemistry.
Том изучал химию.
Tom studied medicine.
Том изучал медицину.
Most viruses that have been studied have a diameter between 20 and 300 nanometres.
Большинство изученных вирусов имеют диаметр в пределах от 20 до 300 нм.
The characteristics of this new structure have already been studied in a very different context.
Характеристики этой новой структуры уже были изучены совсем в другом контексте.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
I studied last night.
Я вчера ночью занимался.
I studied last night.
Я вчера вечером занимался.
I studied before supper.
Перед ужином я занимался.
I studied before supper.
Я занимался перед ужином.