Translation of "has been taught" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has taught me patience.
Том научил меня терпению.
Tom has never taught French.
Том никогда не преподавал французский.
What has life taught me?
Чему жизнь меня научила?
What has life taught me?
Чему меня научила жизнь?
She has taught music for thirty years.
Она учила музыке тридцать лет.
She has taught music for thirty years.
Она тридцать лет преподавала музыку.
Tom has taught me a few things.
Том научил меня нескольким вещам.
He's been taught to accept things as they are.
Его научили принимать вещи такими, какие они есть.
He's been taught to accept things as they are.
Его научили принимать вещи такими, какие они есть на самом деле.
Don't be lazy, use the kanji you've been taught.
Не ленитесь, используйте знаки кандзи, которым вас учили.
It's such a form of degradation and oppression beyond what has ever been taught in any history book.
Это такое унижение, моральный прессинг, которые выходят за рамки всего, о чем вы могли прочитать в книгах по истории.
Is that the way you've been taught to handle tools?
Это так вас учили обращаться с инструментами?
My mother has taught me not to waste money.
Мама научила меня не растрачивать деньги.
Itelmen has been taught as a subject in elementary grades, but teachers do not speak the language like the students.
Ительменский язык преподаётся как предмет в начальных классах, но учителя не владеют им так же, как учащиеся.
Bassel taught me to master English, even while he s been in prison.
Бассель научил меня английскому, даже при том, что был в тюрьме.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.
Вы когда нибудь преподавали французский? Да, я давала частные уроки .
Nobody taught me.
Никто меня не научил.
Tom taught French.
Том преподавал французский.
Tom taught me.
Том меня научил.
Experience has taught us that transparency and price stability is in everyone's interest.
Опыт научил нас тому, что прозрачность и стабильность цен в интересах каждого.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
He taught himself French.
Он самостоятельно изучал французский.
She taught us singing.
Она преподавала нам пение.
He taught me history.
Он учил меня истории.
He taught me history.
Он преподавал мне историю.
Who taught you that?
Кто тебя этому научил?
Who taught you that?
Кто вас этому научил?
Who taught you German?
Кто научил тебя немецкому?
You taught us that.
Вы нас этому научили.
You taught us that.
Ты нас этому научил.
You taught us that.
Ты нас этому научила.
Who taught you this?
Кто тебя этому научил?
Who taught you French?
Кто научил тебя французскому?
Tom taught me that.
Том научил меня этому.
You haven't taught me.
Это не ты меня научил.
You haven't taught me.
Ты меня не учил.
You haven't taught me.
Ты меня не обучал.
You haven't taught me.
Ты меня не научил.
You taught him well.
Ты хорошо его научил.
Tom taught himself French.
Том самостоятельно выучил французский.
You taught me well.
Ты хорошо меня научил.
You taught me well.
Вы хорошо меня научили.
You taught me that.
Ты научил меня этому.
You taught me that.
Вы научили меня этому.
You taught me that.
Ты учил меня этому.