Translation of "has installed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Installed - translation :

Keywords : установил установили установила установлен установлены

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has just installed an alarm system in his house.	Том только что установил систему сигнализации в своём доме.
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
Installed as CGI binary	При инсталляции в виде приложения CGI
New management was installed.	Было внедрено новое управление.
Installed as an Apache module	При инсталляции в виде модуля Apache
She installed a security camera.	Она установила камеру видеонаблюдения.
We've installed several security cameras.	Мы установили несколько камер наблюдения.
Tom installed a surveillance camera.	Том установил камеру слежения.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.	В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери.
PCI bus and Installed PCI Cards	Шина PCI и PCI платы
Specify path to the installed AOLserver.	Server options
Inspect and compare installed color profiles	Проверить и сравнить установленные цветовые профили
Manages software installed from source code	Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода
All books installed on the device	Все книги установленные на устройстве
Who installed the new hard drive?	Кто установил новый жёсткий диск?
The telephone hasn't been installed yet.	Телефон ещё не установлен.
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.	С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
They installed a vending machine at work.	На работе поставили торговый автомат.
Tom installed an app on his phone.	Том установил приложение на свой телефон.
Since taking office last August, Ahmadinejad has installed Hojatieh devotees in his cabinet and throughout the bureaucracy.	Уже с начала своего президентства (в августе) Ахмадинежад ввел сторонников Ходжатех как в новый кабинет министров, так и во все другие органы управления.
Full body scanners were installed at the airport.	Сканеры всего тела были установлены в аэропорту.
Tom installed an alarm system in his house.	Том установил в своём доме сигнализацию.
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Установка Gentoo может быть произведена различными способами.
There are many classes with installed interactive whiteboards.	Во многих классах установлены интерактивные доски.
It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component.	Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других.
Even the licensed Windows installed on my laptop I soon and installed a pirated one, because it was more convenient for me	Даже на ноутбуке, где была поставлена лицензионная винда, я ее снес, и поставил пиратскую, потому что мне так удобнее
This extension requires the mcal library to be installed.	Настройка во время выполнения
This package does not seem to be installed correctly	Возможно, этот пакет установлен неправильно
The first bombe was installed on 18 March 1940.	Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года.
Many of the fountains had not yet been installed.	Скульптуры были отлиты из свинца и позолочены.
The test for institution building, however, will come once a constitution has been approved and a new government installed.	Испытание качества государственных институтов, однако, произойдет после одобрения конституции и установления нового правительства.
Barcelona has installed in ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy.	Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити.
When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government.	Когда восстание вышло из под контроля, Америка назначила иракское правительство.
The other packages can be installed in any arbitrary order.	Установка пакетов Debian
The report belongs to a package that is not installed.	Отчёт относится к пакету, который не был установлен.
Any new Knights or Ladies are installed at annual services.	Во время ежегодной службы посвящаются новые кавалеры или дамы.
That idea would solve a lot of problems, starting not just with today s installed base of cars, but with the installed base of car makers .	Эта идея могла бы решить много проблем, начиная не только с существующей на сегодня базы автомобилей, но и с существующей базы производителей автомобилей.
After all, the US had installed nuclear missiles near the USSR.	В конце концов США установили боеголовки возле СССР.
We got another line installed but even that isn t much help.	Был протянут другой, но он не сильно помогает.
The white butterflies installed under the bridge of the Bagmati River.	Белые бабочки, развешенные под мостом на реке Багмати.
Tom had solar panels installed on the roof of his house.	Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.
It also included the ability to easily remove installed ActiveX software.	Также программа позволяет быстро удалять установленные приложения ActiveX.
At this rate, the country has a slim chance of reaching the goal of 19,000 MW installed by the end of 2020.	С такими темпами страна имеет небольшой шанс достигнуть цели в ещё 19000 МВт к концу 2020 года.
We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.	Мы даже установили панели солнечных батарей для постоянного обеспечения библиотеки электроэнергией.
She fully realised what type of marriage was going to be installed.	Она отлично поняла, что это за замужество.

Показать эту страницу на русском языке