Translation of "has introduced" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : познакомил представил познакомила представили представился

  Examples (External sources, not reviewed)

Since then, the surger has been introduced to bars in Paris.
Ещё 15 миллионов было потрачено для трансляций на ТВ и в кинотеатрах.
Introduced SAM.
Поддержка SAM.
Turovtsin introduced him.
Туровцын познакомил их.
Tom introduced himself.
Том представился.
We were introduced.
Нас представили.
On the economic front, unprecedented transparency has been introduced into the budgetary process.
Что касается экономики, в бюджетном процессе появилась беспрецедентная прозрачность.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
Недавно Обама вернулся к оптимизму во времена глобального финансового кризиса.
And she introduced them.
И она познакомила их.
He introduced new ingredients.
Он предложил новые блюда.
I should've introduced myself.
Я должен был представиться.
I should've introduced myself.
Я должна была представиться.
Tom introduced his family.
Том представил свою семью.
Incentives must be introduced.
Надо создать стимулы.
We haven't been introduced.
Нас не представили.
You should've introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
The Obama administration has, however, introduced a new concept too big to be financially restructured.
Однако администрация Обамы выдвинула новую идею они слишком крупные для проведения финансовой реструктуризации.
And we have introduced gymnastics.'
И гимнастику мы ввели.
Sviyazhsky introduced him to Levin.
Свияжский познакомил с ним Левина.
You should have introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
Tea was introduced from China.
Чай был вывезен из Китая.
We introduced ourselves in turn.
Мы по очереди представились.
He introduced me to Sue.
Он познакомил меня со Сью.
Tom introduced Mary to John.
Том представил Мэри Джону.
Tom introduced himself to Mary.
Том представился Мэри.
Tom introduced Mary to me.
Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.
Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.
Том представил меня Мэри.
I introduced Tom to Mary.
Я представил Тома Мэри.
I should have introduced myself.
Мне следовало представиться.
We haven't been formally introduced.
Мы не были друг другу официально представлены.
I introduced myself to Tom.
Я представился Тому.
I introduced myself in French.
Я представился по французски.
GetBulkRequest was introduced in SNMPv2.
GetBulkRequest был введен в SNMPv2.
In Europe, Visa has introduced the V PAY card which is chip only and PIN only.
В Европе Visa представила V PAY решение только для смарт карт, с PIN кодом.
Obama has introduced important innovations in US nuclear policy, but much important continuity with previous policies exist.
Обама привнёс важные нововведения в американскую ядерную политику, но и преемственность предыдущей политики осталась.
Mandark replies This is the best change in the legislation that the ruling party has ever introduced.
Это лучшее из изменений законодательства, когда бы то ни было внесенных правящей партией.
Renzi has introduced a jobs act, and uses English words like benchmark and hashtag in his presentations.
Ренци ввёл jobs act , использует английские термины benchmark (стандарт) и hashtag в каждом из своих публичных выступлений.
The first was introduced in 1953.
В Брунее развиты различные виды спорта.
When were potatoes introduced into Japan?
Когда в Японии был внедрён картофель?
We introduced ourselves to each other.
Мы представились друг другу.
I introduced Mary to my parents.
Я представил Мэри своим родителям.
He introduced me to his parents.
Он представил меня своим родителям.
He introduced his daughter to me.
Он представил мне свою дочь.
He introduced his daughter to me.
Он познакомил меня со своей дочерью.
They introduced a bill in Congress.
Они представили закон Конгрессу.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке