Translation of "has no grounds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The police have no grounds to hold Tom. | У полиции нет оснований удерживать Тома. |
| Nor has Belgrade given grounds for confidence. | Белград также не дает оснований для доверия. |
| He has good grounds for believing that. | У него есть достаточные основания верить в это. |
| Suzugamori Execution Grounds. | Место казни Судзугамори. |
| On what grounds? | На каких основаниях? |
| It has no water. It has no energy, no resources. | Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет. |
| Early voting is impossible without dissolving parliament, but there are currently no legal grounds for this. | Досрочное голосование невозможно без роспуска парламента, а законных оснований для этого пока нет. |
| The city has two international cricket grounds, the Wankhede Stadium and the Brabourne Stadium. | Город имеет два международных стадиона для игры в крикет Ванкхид и Брабурн . |
| History provides grounds for optimism. | История дает основания для оптимизма. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Подобный опыт дает основание для оптимизма. |
| There are grounds for cautious optimism. | Есть основания для бережного оптимизма. |
| The streets are our stomping grounds. | Улицы наше любимое место. |
| On what grounds were you fired? | По какой причине Вас уволили? |
| He has no wife, no children and no friends. | У него нет ни жены, ни детей, ни друзей. |
| The inspectors looked over the huge winding machine and concluded that there were really no grounds for the rumors. | Инспекторы осмотрели огромный намоточный станок и пришли к заключению, что имеющиеся слухи в действительности были безосновательными. |
| Tom has no friends and no enemies. | У Тома нет ни друзей, ни врагов. |
| I see two potential grounds for concern. | Я вижу две потенциальные причины для беспокойства. |
| None of these legal grounds holds water. | Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики. Посылая свои войска в Южную Осетию, Грузия, без сомнения, сделала опрометчивый политический шаг, однако она не нарушила ни одного международного права, какой бы номинальной не была ее суверенность. |
| None of these legal grounds holds water. | Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики. |
| VI On what grounds were you arrested? | ВИ На каких основаниях вы были арестованы? |
| A gardener takes care of the grounds. | За этим участком земли присматривает садовник. |
| Thus, despite the widespread impression that the climate change agenda has stalled, there are grounds for hope. | Так что, не смотря на широко распространённое впечатление, что повестка изменения климата застопорилась, есть основания для надежды. |
| She has no name. | У ней нет имени. |
| Palau has no militia. | Ополчения в Палау нет. |
| Tom has no manners. | Том плохо воспитан. |
| Tom has no manners. | Том не умеет себя вести. |
| It has no parallel. | Ему нет равных. |
| It has no parallel. | Ему нет аналогов. |
| Ann has no sister. | У Анны нет сестры. |
| He has no girlfriend. | У него нет девушки. |
| He has no children. | У него нет детей. |
| He has no money. | У него нет денег. |
| She has no brothers. | У нее нет братьев. |
| No one has come. | Никто не пришёл. |
| He has no bicycle. | У него нет велосипеда. |
| She has no enemies. | У неё нет врагов. |
| She has no manners. | У неё нет манер. |
| She has no manners. | Она не умеет себя вести. |
| Tom has no regrets. | Том не сожалеет. |
| Tom has no regrets. | Том ни о чём не жалеет. |
| Music has no age. | У музыки нет возраста. |
| Tom has no siblings. | У Тома нет ни братьев, ни сестёр. |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| She has no fear. | Она не боится. |
| He has no fear. | Он не боится. |
