Translation of "has no liabilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It has since added formidably to its debt liabilities.
С тех пор долговые обязательства солидно выросли.
For example, the Spanish banking sector alone has short term liabilities of several hundred billion euros.
Например, один только испанский банковский сектор имеет краткосрочных обязательств на несколько сотен миллиардов евро.
It has no water. It has no energy, no resources.
Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет.
Direct talks also have some well known liabilities.
Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия.
Consider a bank with liabilities of 1 billion.
Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Investment banks commitments to leveraged buyouts became liabilities.
Обязательства инвестиционных банков в отношении выкупов контрольного пакета акций за счет кредита превратились в задолженность.
He has no wife, no children and no friends.
У него нет ни жены, ни детей, ни друзей.
Tom has no friends and no enemies.
У Тома нет ни друзей, ни врагов.
The Federal government has assumed trillions of dollars of liabilities and risks. In rescuing the financial system, no less than in fiscal policy, we need to worry about the bang for the buck.
Федеральное правительство взяло на себя финансовые обязательства и риски, исчисляемые в триллионах долларов. Спасая финансовую систему, как и саму фискальную политику, нужно беспокоиться о потоплении доллара .
Yes, the financial system is insolvent, but it has nominal liabilities and either it or its borrowers have some real assets.
Да, финансовая система неплатёжеспособна, но у неё есть номинальные обязательства, и либо у неё, либо у её дебиторов есть какие нибудь действительные активы.
The result is that net social security liabilities are essentially zero.
В результате, совокупные обязательства по социальному страхованию по сути равны нулю.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
She has no name.
У ней нет имени.
Palau has no militia.
Ополчения в Палау нет.
Tom has no manners.
Том плохо воспитан.
Tom has no manners.
Том не умеет себя вести.
It has no parallel.
Ему нет равных.
It has no parallel.
Ему нет аналогов.
Ann has no sister.
У Анны нет сестры.
He has no girlfriend.
У него нет девушки.
He has no children.
У него нет детей.
He has no money.
У него нет денег.
She has no brothers.
У нее нет братьев.
No one has come.
Никто не пришёл.
He has no bicycle.
У него нет велосипеда.
She has no enemies.
У неё нет врагов.
She has no manners.
У неё нет манер.
She has no manners.
Она не умеет себя вести.
Tom has no regrets.
Том не сожалеет.
Tom has no regrets.
Том ни о чём не жалеет.
Music has no age.
У музыки нет возраста.
Tom has no siblings.
У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
Tom has no perspective.
У Тома нет никаких перспектив.
She has no fear.
Она не боится.
He has no fear.
Он не боится.
He has no remorse.
У него нет угрызений совести.
She has no remorse.
У неё нет угрызений совести.
She has no remorse.
Она не чувствует раскаяния.
She has no children.
У неё нет детей.
Love has no color!
У любви нет цвета!
Pedro has no sisters.
У Педро нет сестёр.
She has no choice.
У неё нет выбора.
He has no choice.
У него нет выбора.
He has no conscience.
У него нет совести.
She has no shame.
У неё нет стыда.