Translation of "has not met" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She has met someone. | Она кое кого встретила. |
| Tom has met Mary. | Том встретил Мэри. |
| Tom has met someone. | Том кое кого встретил. |
| Tom has never met Mary. | Том никогда не встречал Мэри. |
| Has he met them today? | Он встретил их сегодня? |
| One has met his match. | Нашла коса на камень. |
| Tom has met Mary many times. | Том много раз встречал Мэри. |
| I have not often met them... | Я мало встречала их. |
| These conditions are not currently met. | Эти условия на данный момент не выполнены. |
| Tom says he has never met Mary. | Том говорит, что никогда не встречал Мэри. |
| It has been a week since they met. | Прошла неделя после знакомства. |
| My life has changed since I met him. | После встречи с ним моя жизнь изменилась. |
| My life has changed since I met her. | Моя жизнь изменилась с того момента, как я встретил её. |
| I don't think Tom has met Mary yet. | Я думаю, Том ещё не встречался с Мэри. |
| Has Tom told you where he met Mary? | Том рассказал тебе, где он познакомился с Мэри? |
| Tom has met a lot of interesting people. | Том познакомился со многими интересными людьми. |
| Are you sure we have not met before? | Вы уверены, что мы раньше не встречались? |
| Are you sure we have not met before? | Ты уверен, что мы раньше не встречались? |
| Tom has never told me how he met Mary. | Том никогда мне не рассказывал, как они с Мэри познакомились. |
| Has Tom ever told you how he met Mary? | Том тебе когда нибудь рассказывал, как он познакомился с Мэри? |
| Has Tom ever told you how he met Mary? | Том вам когда нибудь рассказывал, как он познакомился с Мэри? |
| Has Tom told Mary about how he met John? | Том рассказал Мэри о том, как познакомился с Джоном? |
| I couldn't recognize him, not having met him before. | Я не мог узнать его, поскольку не встречал его раньше. |
| Greece has met its creditors demands far more than halfway. | Греция уже согласилась с большей частью требований своих кредиторов. |
| Our first biggest expectation was not met it was home. | Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах . |
| It was not long before we met again by chance. | Вскоре после этого мы снова случайно встретились. |
| You may not remember me, but we met last summer. | Вы можете меня не помнить, но мы встречались прошлым летом. |
| Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. | Шарон только сейчас встретился с врагом, которого он не может победить. |
| Putin has tried coercion and been met with increasingly tough sanctions. | Путин попробовал принуждение и встретился с более жесткими санкциями. |
| The initiative has met with some success, although it has not completely halted trade in diamonds from conflict torn countries like the Democratic Republic of Congo. | Инициатива была встречена с некоторым успехом, хотя она полностью не остановила торговлю алмазами из терзаемых конфликтами стран, таких как Демократическая Республика Конго. |
| As for the Playboy , it has been met with the expected criticism but no attacks and indeed, not even any demonstrations. | Что касается Плэйбоя , его встретили с ожидаемой критикой но без нападений и даже без отдельных демонстраций. |
| That objective, insofar as EU member countries are concerned, has been met. | Эта цель, если рассматривать страны члены Евросоюза, была достигнута. |
| Hedy Epsteins participation in the March has been met with much appreciaton | Участие в Марше Хеди Эпштайн было встречено с большой восторженностью |
| Tom has over thirty first cousins, some of whom he's never met. | У Тома больше тридцати двоюродных братьев и сестёр, и некоторых из них он ни разу не встречал. |
| Well met. | Рад встрече. |
| Rigid timetables that history suggests would not be met should be eschewed. | Необходимо воздержаться от установления жестких временных рамок, которые, судя по прошлому опыту, не могут быть соблюдены. |
| I met a friend whom I had not seen for three years. | Я встретил своего друга, которого не видел уже года три. |
| I met a friend whom I had not seen for three years. | Я встретил друга, которого не видел три года. |
| The rival Tripoli s Revolutionists Council, meanwhile, has warned that it would unseat any incoming government should its demands for representation not be met. | Тем временем, соперничающий Революционный совет Триполи предупредил, что он сместит любое новое правительство, если его требования о представительстве не будут выполнены. |
| Their lips met. | Их губы встретились. |
| Their eyes met. | Их глаза встретились. |
| Their eyes met. | Их взгляды встретились. |
| We've met before. | Мы уже встречались. |
| Tom met Mary. | Том встретил Мэри. |
| We met before. | Мы встречались раньше. |
