Translation of "has not released" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been released. | Том был освобождён. |
| Tom has been released. | Тома освободили. |
| Tom has been released. | Тома отпустили. |
| Tom has been released. | Тома выпустили. |
| Has Tom been released? | Тома выпустили? |
| Has Tom been released? | Тома отпустили? |
| The text of the amended law has not yet been released. | Текст поправок к закону пока не был опубликован. |
| Although the film has undergone some revisions, it has not yet been released for public viewing. | Хотя фильм прошёл несколько пересмотров, он так и не был допущен до общественного просмотра. |
| Tom has been released from jail. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| Tom has released a new album. | Том выпустил новый альбом. |
| Tom has been released from prison. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| According to CHRI s source, the committee has not released the result of its investigation. | Согласно источнику ЦПЧИ, комитет не опубликовал результаты своего расследования. |
| Tom has just been released from prison. | Том только что вышел из тюрьмы. |
| Tom Jackson has released a new album. | Том Джексон выпустил новый альбом. |
| Tom has already been released from prison. | Тома уже выпустили из тюрьмы. |
| Will.i.am has also released four solo albums. | Позже они ушли от брейк данса и начали серьёзно писать песни. |
| Binladin Group has not released any statements about the crane collapse and its representatives have not been made available for comment. | Binladin Group не сделала никаких заявлений по поводу обрушения крана, а ее представители оказались недоступны для комментариев. |
| Most, but not all, have since been released. | Большая часть, но не все, с тех пор были освобождены. |
| This album would not be released until 2006. | Этот альбом не увидел свет вплоть до 2006 года. |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Однако он был освобожден после того, как подозрение не подтвердилось. |
| Clinton's campaign has released tax returns going back to 2007. | Предвыборный штаб Клинтон обнародовал налоговые декларации вплоть до 2007 года. |
| The names of those who died have not been released. | Имена погибших не сообщали. |
| The DNA did not match his and he was released. | Его открытие не привлекло к себе тогда ничьего внимания. |
| The kindest Disney film, Pete's Dragon , has been released in Russia. | В российский прокат вышло добрейшее диснеевское кино Пит и его дракон . |
| Following local and international outcry, Paata Sabelashvili has since been released. | Однако под местным и международным давлением Паата Сабелашвили был освобожден. |
| They include the following To date, none of the series has yet been released on DVD, and Disney has not revealed any plans to do so. | Мультсериал несколько раз транслировали по Toon Disney, но не полностью были запрещены к показу несколько серий с Мирандой , а также New Partners on the Block . |
| The woman, whose name has not been released to the public, lives in Kemerovo, more than 2,000 miles east of Moscow, not far from Novosibirsk. | Женщина, чьё имя не разглашается публике, проживает в городе Кемерово, недалеко от Новосибирска. |
| I will not be surprised when it is released and I read that the global forest area has continued to shrink. | Я не удивлюсь, если, когда он выйдет, я прочитаю о том, что мировые лесные пространства продолжают уменьшаться. |
| Music from the series has been released on about 20 memorial albums. | Музыка из них была выпущена в составе около 20 памятных альбомов. |
| So far, no plan has been released by the Government of Alberta. | До сих пор план не был обнародован правительством Альберты. |
| Although they have been released from jail, they remain confined within the country, barred from leaving, and justice has not been restored. | Несмотря на то, что они вышли на свободу, они не могут выехать из страны. Таким образом, справедливость не восторжествовала. |
| For Linux, Nullsoft released an alpha version of Winamp3 on October 9, 2001 but has not updated it despite continued user interest. | 9 октября 2001 года Nullsoft выпустила альфа версию Winamp3 для Linux, однако, несмотря на удобный пользовательский интерфейс, Winamp3 для него более не обновляли. |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года. |
| Part six, which has not yet been released, will tackle the issue of diabetes in Morocco, something which, while not new, is a growing problem in the country. | В шестой, еще неопубликованной, части говорится о диабете в Марокко . Это заболевание не является чем то новым, но показатель его распространения в стране растет. |
| Under the law, any piece of news or information that has not been released by official government channels can be considered a rumor. | В соответствии с этим законом, любую новость или информацию, которая не была выпущена официальным государственным каналам, можно считать слухом. |
| Released on Facebook. | Опубликовано в Facebook. |
| They've released Tom. | Они освободили Тома. |
| They've released Tom. | Они выпустили Тома. |
| Tom released Mary. | Том освободил Мэри. |
| Tom released Mary. | Том вызволил Мэри. |
| Tom was released. | Том был освобождён. |
| They released Tom. | Они освободили Тома. |
| They released Tom. | Они выпустили Тома. |
| They released Tom. | Они отпустили Тома. |
| We've released them. | Мы их освободили. |
