Translation of "has now" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, attention has now turned to food.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
That has now changed.
Сейчас все поменялось.
But now it has.
Но теперь это произошло.
Now, what has happened?
А теперь что произошло,
This has now changed.
Теперь все изменилось.
Now everything has changed.
Сейчас всё изменилось.
Until now it has not.
Пока что этого не произошло.
That chaos has now come.
И вот пришло время хаоса.
Now this has been ended...
Теперь этому положен конец.
Now it has a surplus.
Сейчас её там очень много.
It has taken effect now.
Сейчас он вступил в силу.
Yumi has much money now.
Сейчас у Юми много денег.
Now, Tom has a job.
Теперь у Тома есть работа.
Mary has three kids now.
У Мэри сейчас трое детей.
What has Tom done now?
Что Том сейчас сделал?
Tom has to go now.
Тому уже надо идти.
He now has the password.
У него уже есть код!
Tom has a beard now.
У Тома теперь борода.
Tom has a cold now.
Том сейчас простужен.
Tom has three kids now.
У Тома сейчас трое детей.
Tom has a family now.
У Тома есть теперь семья.
Tom has a family now.
У Тома теперь есть семья.
Tom has a family now.
У Тома есть сейчас семья.
All that has changed now.
Теперь всё это изменилось.
Tom now has several tattoos.
Теперь у Тома несколько татуировок.
That icon has now been destroyed.
Это икона теперь уничтожена.
Now France has intervened in Mali.
Теперь Франция вмешалась в конфликт в Мали.
But now the hero has fallen.
Но теперь герой повержен.
Now he has won yet again.
И сейчас он вновь победил.
The account has now been restored.
Аккаунт был восстановлен .
(It now has almost 6,000 RSVPs.)
(Уже почти 6 000 пользователей отметили, что собираются пойти).
He has now gone into hiding.
Теперь он скрывается.
This has got to stop NOW!
Этому нужно положить конец!
Tom has to go home now.
Том должен идти домой сейчас.
Tom has to go home now.
Тому сейчас надо домой.
Your car has been repaired now.
Твоя машина сейчас отремонтирована.
Your car has been repaired now.
Твоя машина сейчас починена.
Your car has been repaired now.
Ваша машина сейчас починена.
Your car has been repaired now.
Ваша машина сейчас отремонтирована.
Tom has to do it now.
Тому надо сделать это сейчас.
Tom has a good job now.
Теперь у Тома хорошая работа.
Tom has a good job now.
Сейчас у Тома хорошая работа.
Tom has probably eaten by now.
Том, наверное, уже сейчас поел.
Tom has a different job now.
У Тома теперь другая работа.
Tom now has his own room.
Теперь у Тома есть своя комната.