Translation of "has opened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The baseball season has opened. | Начался бейсбольный сезон. |
| No formal investigation has ever been opened. | Однако никакого официального расследования так и не было проведено. |
| Tom has just opened a restaurant on Park Street. | Том только что открыл ресторан на Парк стрит. |
| Tom has just opened a restaurant on Park Street. | Том только что открыл ресторан на Парковой улице. |
| The Spanish language has opened many doors for him. | Знание испанского открыло перед ним множество дверей. |
| The citizenship issue has opened him up to new scrutiny. | Вопрос гражданства поставил его под пристальное наблюдение. |
| In September 2013 he has opened an orphanage in Georgia. | В сентябре 2013 года он открыл детский дом в Грузии. |
| The better news is that a way forward has opened up. | Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся. |
| I opened. | Я открыл. |
| It opened. | Он открылся. |
| But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses. | Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны. |
| On the surface, China has opened up quite a lead on India. | С первого взгляда может показаться, что Китай имеет значительное преимущество перед Индией. |
| (China has opened some 500 such institutes in more than 100 countries.) | (Около 500 таких институтов было открыто более чем в 100 странах.) |
| President Trump has opened an FBI investigation into the allegations against Kavanaugh. | Президент Трамп открыл расследование ФБР по обвинениям против Кавано. |
| The door opened. | Дверь открылась. |
| The door opened. | Дверь отворилась. |
| Tom's door opened. | Дверь Тома открылась. |
| Tom's eyes opened. | Глаза Тома открылись. |
| The window opened. | Окно открылось. |
| I opened one. | Я открыл одну. |
| The doors opened. | Двери открылись. |
| The gate opened. | Ворота открылись. |
| But just as the Internet has opened up the world for each and every one of us, it has also opened up each and every one of us to the world. | Но так же, как Интернет открыл мир для всех и каждого из нас, он открыл и каждого из нас миру. |
| The third trend concerns the room this has opened for individual and collective action. | Третья тенденция связана с возможностями, которые она открыла для индивидуальных и коллективных действий. |
| Kyiv Prosecutor's Office in Ukraine has opened a criminal investigation into the website's actions. | Прокуратура Киева открыла уголовное расследование действий сайта. |
| The door opened slowly. | Дверь медленно отворилась. |
| The door opened automatically. | Дверь открылась автоматически. |
| He opened the door. | Он открыл дверь. |
| He opened the cages. | Он открыл клетки. |
| She opened the door. | Она открыла дверь. |
| Someone opened the door. | Кто то открыл дверь. |
| Somebody opened the door. | Кто то открыл дверь. |
| Sixty new museums opened. | Открылось шестьдесят новых музеев. |
| Tom opened his eyes. | Том открыл глаза. |
| She opened her eyes. | Она открыла глаза. |
| Tom opened the refrigerator. | Том открыл холодильник. |
| Tom opened a window. | Том открыл окно. |
| Tom opened the safe. | Том открыл сейф. |
| Someone opened the window. | Кто то открыл окно. |
| Tom opened the gate. | Том открыл ворота. |
| Tom opened the gate. | Том открыл калитку. |
| Tom opened the door. | Том открыл дверь. |
| Tom opened his suitcase. | Том открыл чемодан. |
| I just opened it. | Я только что открыл его. |
| I just opened it. | Я только что открыл её. |
