Translation of "has said" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Has Tom said anything?
Том что нибудь сказал?
Has Tom said anything?
Том ничего не сказал?
What has Tom said?
Что Том сказал?
What he has just said has offended me.
То, что он только что сказал, оскорбило меня.
He has already said yes.
Он уже сказал да.
Has Tom said anything more?
Том что нибудь ещё говорил?
Has Tom said anything more?
Том что нибудь ещё сказал?
Tom has already said yes.
Том уже сказал да.
Tom said Mary has died.
Том сказал, что Мэри умерла.
No one has said a word.
Никто не сказал ни слова.
Has Tom said anything to you?
Том тебе что нибудь сказал?
Has Tom said anything to you?
Том вам что нибудь сказал?
Tom said he has to go.
Том сказал, что ему надо идти.
Tom said Mary has passed away.
Том сказал, что Мэри умерла.
Mary has said she'll do that.
Мэри сказала, что сделает это.
'Dolly' she said 'he has told me!'
Долли, сказала она, он говорил мне.
'No, he has aged,' said the chamberlain.
Нет, он постарел, сказал камергер.
She has not accepted responsibility, she said.
Она не признала ответственности , сказала она.
Tom said he has nothing to hide.
Том сказал, что ему нечего скрывать.
Tom said Mary has to be careful.
Том сказал, что Мэри надо быть осторожной.
Since his election, he has said little more.
Со времени своих выборов он не сказал почти ничего другого.
Colombia has said that it plans to abstain.
Колумбия сказала, что она планирует воздержаться.
'See! Papa has come!' said Kitty to her.
Вот и папа приехал! сказала ей Кити.
That is what she has done,' he said.
Вот что она сделала, сказал он.
'Yes, Papa has really abandoned us,' said Kitty.
Да папа и так нас оставил.
Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.
A lot has been said about K pop.
Многое сказано о кей попе.
It s said that Russia has no political opposition.
Принято считать, что у нас в России нет оппозиции.
The opposition has said they will boycott elections.
Оппозиция заявила, что будет бойкотировать выборы.
It is said that Tom has a cold.
Говорят, Том простудился.
What he said has brought about a misunderstanding.
Его слова вызвали недоразумение.
Tom has said he won't hug Mary anymore.
Том сказал что он больше не будет обнимать Мэри
ECB President Mario Draghi has said much the same.
Председатель ЕЦБ Марио Драги говорит то же самое.
'Find out where the Count has gone,' she said.
Узнайте, куда поехал граф, сказала она.
Boredom actually has a very long history, he said.
На самом деле скука может похвастаться очень древней историей , говорит он.
Has anybody ever said you wear too much makeup?
Тебе не говорили, что ты слишком сильно красишься?
No one has ever said such things to me.
Мне никто никогда такого не говорил.
The doctor said that what Tom has isn't contagious.
Доктор сказал, что болезнь Тома не заразна.
Tom said Mary has never driven a sports car.
Том сказал, что Мэри никогда не сидела за рулём спорткара.
Tom said Mary has never driven a sports car.
Том сказал, что Мэри никогда не водила спорткар.
Mary said everybody she knows has been to Boston.
Мэри сказала, что все, кого она знает, бывали в Бостоне.
Shiva has been jailed several times but has said she never regretted her actions.
Шива уже несколько раз сидела в тюрьме, но ни разу не раскаялась в своих деяниях.
Our nation has always been threatened from outside, he said.
Нашей нации всегда угрожали из за пределов страны, сказал он.
It has been said that good fences make good neighbors.
Говорили, что хорошие заборы создают хороших соседей .
'And why has not the earth been sifted?' said Levin.
А отчего у вас земля непросеянная? сказал Левин.