Translation of "has signed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Tom has already signed the agreement.
Том уже поставил свою подпись под соглашением.
Tom has already signed the contract.
Том уже подписал контракт.
Canada signed but has failed to act.
Канада же подписала, но не приняла никаких мер.
Tom has just signed a new contract.
Том только что подписал новый контракт.
Canada has signed a trade agreement with the European Union.
Канада подписала торговое соглашение с ЕС.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA
Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA
93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART
Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
The order concerning the creation of this structure has already been signed.
Указ о создании этой структуры уже подписан.
Signed as M.S.V.
М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA
Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.
Том вошёл в систему.
Tom signed in.
Том зарегистрировался.
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT
Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO
Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.
Он подписал чек.
The treaty was signed.
Договор был подписан.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Tom signed for something.
Том за что то расписался.
Tom signed a confession.
Том подписал признание.
Tom signed the orders.
Том подписал приказы.
Tom signed the bill.
Том подписал счет.
Tom signed a waiver.
Том подписал документ об отказе.
Tom signed a prenup.
Том подписал брачный договор.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
Tom signed the document.
Том подписал документ.
I signed the check.
Я подписал чек.
Tom signed the papers.
Том подписал бумаги.
You signed a confession.
Ты подписал признание.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
A treaty was signed.
Был подписан договор.
I signed the cheque.
Я подписал чек.
Tom signed an NDA.
Том подписал соглашение о неразглашении.
I signed the document.
Я подписал документ.
Since 2008, China has signed 23 bilateral swap agreements, including one with South Korea.
С 2008 года Китай подписал 23 двухсторонних обменных соглашения, в том числе и с Южной Кореей.
Who has not signed the petition to keep MialyRajoelina as the first lady yet ?
Кто еще не подписал петицию, чтобы оставить Миали Радзуэлину первой леди?
Russia signed Protocol Six in April 1997, but its parliament has still not approved it.
В апреле 1997 г. Россия подписала Протокол 6, но Парламент до сих пор его не одобрил.