Translation of "has signed for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| Tom signed for something. | Том за что то расписался. |
| Tom has already signed the agreement. | Том уже поставил свою подпись под соглашением. |
| Tom has already signed the contract. | Том уже подписал контракт. |
| Canada signed but has failed to act. | Канада же подписала, но не приняла никаких мер. |
| Tom has just signed a new contract. | Том только что подписал новый контракт. |
| Tom signed up for singing lessons. | Том записался на уроки пения. |
| The EU has signed numerous agreements with Russia including one for a common space for freedom and justice. | ЕС подписал многочисленные соглашения с Россией, включая соглашение об общих пространствах для свободы и правосудия. |
| She signed up for a Spanish course. | Он записался на курс испанского. |
| Tom never signed up for swimming lessons. | Том никогда не записывался на занятия по плаванию. |
| 1. The present Protocol is open for signature by any State that has signed the Convention. | 1. Настоящий Протокол открыт для подписания любым государством, подписавшим Конвенцию. |
| Canada has signed a trade agreement with the European Union. | Канада подписала торговое соглашение с ЕС. |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| Ten years after the Guiding Principles were signed, the time for excuses and inaction has run out. | Спустя десять лет после того, как были подписаны Руководящие принципы, времени на оправдания и бездействия больше не осталось. |
| So far, the republic s government has already signed framework agreements for the implementation of 8 investment projects. | Уже сейчас Правительство республики подписало рамочные соглашения о реализации 8 инвестиционных проектов. |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| The UN, for its part, has noted that the Uruguayan bill to legalize marijuana violates international treaties that the country has signed. | В свою очередь, в ООН отметили, что уругвайский законопроект о легализации марихуаны нарушает международные соглашения , которые подписала страна. |
| The order concerning the creation of this structure has already been signed. | Указ о создании этой структуры уже подписан. |
| I signed up for something called the Personal Genome Project. | Я участвую в проекте Персональный геном . |
| I have personally signed up for the Clean Ganga campaign. | Я сама подписалась на проект Clean Ganga (Чистый Ганг). |
| Signed as M.S.V. | М. Сервет и его время. |
| (Signed) Juan SOMAVIA | Хуан СОМАВИА Председатель |
| Tom signed in. | Том вошёл в систему. |
| Tom signed in. | Том зарегистрировался. |
| An online petition asking for the programme not be be broadcast has already been signed by more than 91,000 people. | Выложенная в интернете петиция , призывающая не начинать трансляцию передачи, уже собрала более 91 000 подписей. |
| (Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT | Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ |
| (Signed) Barbara CANEDO PATIÑO | Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО |
| (Signed) Reşat Çağlar Representative | (Подпись) Решат Чаглар Представитель |
| He signed the check. | Он подписал чек. |
| The treaty was signed. | Договор был подписан. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| He signed the petition. | Он подписал петицию. |
| He signed the petition. | Он подписал ходатайство. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
| Tom signed a confession. | Том подписал признание. |
| Tom signed the orders. | Том подписал приказы. |
| Tom signed the bill. | Том подписал счет. |
| Tom signed a waiver. | Том подписал документ об отказе. |
| Tom signed a prenup. | Том подписал брачный договор. |
| I signed this petition. | Я подписал эту петицию. |
| Tom signed the petition. | Том подписал прошение. |
| Tom signed the petition. | Том подписал ходатайство. |
| Tom signed the document. | Том подписал документ. |
