Translation of "has spent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has spent all his money. | Том потратил все свои деньги. |
| Mary has spent all her money. | Мэри потратила все свои деньги. |
| He has spent all his money. | Он потратил все свои деньги. |
| She has spent all her money. | Она потратила все свои деньги. |
| He has more money than can be spent. | У него больше денег, чем можно потратить. |
| The tax cut has probably been saved rather than spent. | Сокращение налогов, вероятнее всего, пошло на то, чтобы отложить полученные деньги, а не потратить их. |
| The world has spent heavily in Haiti before, but very ineffectively. | Мир тратил немалые средства на Гаити и раньше, но не очень эффективно. |
| Much thanks to everyone who has spent the time to contribute! | Огромное спасибо всем, кто потратил время на участие в разработке! |
| He has spent most of his working life as a diplomat. | Большую часть своей карьеры он был дипломатом. |
| He has spent most of his working life as a diplomat. | Большую часть своей карьеры он проработал дипломатом. |
| He has spent most of his time as a career diplomat. | Он провёл большую часть карьеры дипломатом. |
| You only understand the value of time when it has been spent. | Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено. |
| Mexico has spent the last 150 years defining itself in opposition to America. | Последние 150 лет своей истории Мексика потратила на то, чтобы утвердить себя в оппозиции к Америке. |
| He spent 120. | Он потратил 120. |
| I have spent three times as much money as you spent. | Я потратил в три раза больше денег, чем ты. |
| I have spent three times as much money as you spent. | Я потратил в три раза больше денег, чем вы. |
| An hour spent in the garden is an hour well spent. | Час проведённый в саду час проведённый хорошо. |
| In recent years, the company has spent vigorously on everything but developing its reserves. | В последние годы компания тратила ресурсы на что угодно, только не на развитие своих месторождений. |
| While America has struggled in Iraq this year, China has spent it on a diplomatic goodwill offensive in Asia. | В то время как Америка практически полностью посвятила этот год Ираку, Китай занимался проведением наступательной дипломатии в Азии. |
| Taxpayers money well spent. | Корректорская правка Анна Щетникова. |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| I've spent a lot. | Я много потратил. |
| I spent too much. | Я слишком много потратил. |
| He was initially charged in October 2014, and has spent over a year in jail. | Первоначально обвинения против Воркагегнеху были выдвинуты в октябре 2014 года он провёл в тюрьме более года. |
| The government here has spent millions of dollars in recent years to fight air pollution. | Местное правительство в последние годы тратит миллионы долларов на борьбу с загрязнением воздуха. |
| Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services. | Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги. |
| At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое. |
| I've spent all the money. | Я потратил все деньги. |
| I've spent all the money. | Я потратила все деньги. |
| I spent 100 dollars today. | Сегодня я потратил 100 долларов. |
| I spent hours reading books. | Я провёл часы за чтением книг. |
| I spent hours reading books. | Я проводил часы за чтением книг. |
| He spent the evening reading. | Он провел вечер за чтением. |
| She spent all afternoon cooking. | Всю вторую половину дня она готовила. |
| I only spent three dollars. | Я потратил только три доллара. |
| Tom spent time with Mary. | Том провёл время с Мэри. |
| They spent the night together. | Они провели ночь вместе. |
| I've spent all my money. | У меня вышли все деньги. |
| I've spent all my money. | Я истратил все свои деньги. |
| I spent Monday with Tom. | Я провёл понедельник с Томом. |
| I spent Monday with them. | Я провёл понедельник с ними. |
| I spent Monday with them. | Я провела понедельник с ними. |
| We've spent too much money. | Мы потратили слишком много денег. |
