Translation of "has told me" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has told me everything.
Том всё мне рассказал.
No one has told me anything.
Никто мне ничего не сказал.
No one has told me anything.
Мне никто ничего не сказал.
Tom has told me about you.
Том рассказал мне о тебе.
Tom has told me about you.
Том рассказал мне о вас.
Tom has already told me that.
Том мне уже это сказал.
'Dolly' she said 'he has told me!'
Долли, сказала она, он говорил мне.
Tom has told me all about you.
Том всё мне про тебя рассказал.
Tom has told me all about you.
Том всё мне про вас рассказал.
Tom has just told me his plans.
Том только что посвятил меня в свои планы.
Tom has already told me about it.
Том мне об этом уже рассказывал.
It was she who has told me.
Это она мне сказала.
It was she who has told me.
Это она мне рассказала.
Tom has told me a lot about you.
Том мне многое о тебе рассказал.
Tom has told me a lot about you.
Том мне много о тебе рассказывал.
Tom has told me a lot about you.
Том мне много о вас рассказывал.
Tom has told me a lot about you.
Том мне много о Вас рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том мне столько о тебе рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том мне столько о вас рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том так много мне о тебе рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том так много мне о вас рассказывал.
Tom has already told me what to do.
Том уже сказал мне, что делать.
No one has ever told me that before.
Никто никогда мне раньше этого не говорил.
Someone told me Tom has moved to Boston.
Мне кто то говорил, что Том переехал в Бостон.
Someone told me Tom has quit his job.
Кто то мне говорил, что Том бросил работу.
Someone told me Tom has quit his job.
Кто то мне говорил, что Том ушёл с работы.
Tom has told me not to do that.
Том сказал мне не делать этого.
Tom has told me he won't do that.
Том сказал мне, что не будет этого делать.
Tom has told me not to do that.
Том сказал мне, чтобы я этого не делал.
And since she has not told me, she won't have told anybody...
А если она не сказала мне, то она никому не говорила.
He told me, Nobody has to tell me what I should draw.
Он сказал мне Никто не должен был говорить мне, что именно я должен нарисовать.
Tom has told me what I need to know.
Том сказал мне то, что мне нужно знать.
Tom has never told me how he met Mary.
Том никогда мне не рассказывал, как они с Мэри познакомились.
Tom told me he already has plans for Monday.
Том сказал мне, что у него уже есть планы на понедельник.
He has told me he wants to do that.
Он сказал мне, что хочет это сделать.
She has told me she wants to do that.
Она сказала мне, что хочет это сделать.
He has told me he needs to do that.
Он сказал мне, что ему нужно это сделать.
She has told me she needs to do that.
Она сказала мне, что ей нужно это сделать.
Tom has already told me what I wanted to know.
Том уже рассказал мне то, что я хотел знать.
Tom has already told me what you plan to do.
Том уже рассказал мне, что ты планируешь делать.
Tom has already told me what you plan to do.
Том уже рассказал мне, что вы планируете делать.
Tom has already told me what you plan to do.
Том уже рассказал мне, чем ты планируешь заниматься.
Tom has already told me what you plan to do.
Том уже рассказал мне, чем вы планируете заниматься.
Tom has already told me what he plans to do.
Том уже рассказал мне, что он планирует делать.
Tom has already told me what he plans to do.
Том уже рассказал мне, чем он планирует заниматься.