Translation of "has worn off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'Masha has worn me out.
Меня замучала Маша.
But that excuse has worn thin.
Но это больше не может служить оправданием.
My coat has finally worn out.
Моё пальто в конце концов износилось.
But preventing war will not be easy, because Barack Obama s mystique has worn off in the Arab world.
Но предотвращение войны будет нелёгким, потому что таинственность Барака Обамы уже не действует в арабском мире.
I'm worn out.
Я совершенно без сил.
I'm so worn out!
Я так устал!
You look worn out.
Ты выглядишь измученным.
We're all worn out.
Мы все измотаны.
My shoes are worn out.
Моя обувь изношена.
The shoes are worn out.
Обувь изношена.
Tom was all worn out.
Том был измотан.
My patience is worn out.
Моё терпение лопнуло.
I've worn out the shoes.
Я износил туфли.
His overcoat is worn out.
Его пальто износилось.
His patience is worn out.
Его терпение лопнуло.
I've never worn a tuxedo.
Я ни разу не надевал смокинг.
Tom has Monday off.
В понедельник у Тома свободный день.
She was worn out from overwork.
Она была измотана сверхурочной работой.
My shoes are completely worn out.
Мои ботинки совсем истрепались.
Tom said he was worn out.
Том сказал, что он измучен.
Tom said he was worn out.
Том сказал, что измучен.
I should have worn a coat.
Мне следовало надеть пальто.
For sale baby shoes, never worn.
Продаётся детская обувь, ни разу не ношеная.
I haven't worn this in years.
Я это несколько лет не носил.
Have you ever worn long underwear?
Ты когда нибудь носил термобельё?
This consistency has paid off.
Эта приверженность себя оправдала.
This button has come off.
Эта пуговица оторвалась.
Tom has been laid off.
Тома сократили.
My makeup has washed off.
У меня смылся макияж.
Tom has the day off.
У Тома выходной.
Tom has been laid off.
Тома сняли с работы.
The soles of my shoes are worn.
Подошвы моих туфель промокли.
Why do you look so worn out?
Почему ты такой измученный?
Tom said he was all worn out.
Том сказал, что он совсем измучен.
Tom said he was all worn out.
Том сказал, что он вконец измучился.
Tom said that he was worn out.
Том сказал, что он измучен.
Tom said that he was worn out.
Том сказал, что измучен.
I should've worn a short sleeved shirt.
Надо было одевать рубашку с коротким рукавом.
I should've worn a short sleeved shirt.
Мне нужно было надеть рубашку с коротким рукавом.
I should've worn a short sleeve shirt.
Мне нужно было надеть рубашку с коротким рукавом.
Instead, the media has tired of her and the State has worn Sharmila down and leached her protest of its magnetism.
Вместо этого, СМИ устали от неё, а штат измучил её и лишил протест магнетизма.
The water has been cut off.
Воду перекрыли.
The water has been cut off.
Воду отключили.
Oh, the electricity has gone off.
О, электричество отрубилось.
Tom has shaved off his mustache.
Том сбрил усы.