Translation of "hashtag" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hashtag FreeZone9Bloggers | Хештэг СвободуБлогерамЗоны9 |
| Misleading hashtag? | Обманчивый хэштег? |
| Tweets from APECFail hashtag | Твиты с хэштегом APECFail |
| Add the hashtag MotherLanguage Add the hashtag of the language (i.e. Lakota, Yoruba) | Добавьте хэштег MotherLanguage Также добавьте хэштег языка (например, Lakota, Yoruba, Коми) |
| Not amused by APEChotties hashtag | Не всем понравился хэштег APEChotties |
| Tweet using hashtag IkoNetwork | Отправляйте твит с хештэгом IkoNetwork |
| On Twitter, eleccionesgt is the general hashtag to follow the elections an alternative hashtag is evoto | Для отслеживания общей информации о ходе выборов в Твиттере используется хэштэг eleccionesgt альтернативные хэштэг evoto |
| Follow the riotcleanup hashtag on Twitter. | Следуйте за хэштэгом riotcleanup в Твиттере. |
| The hashtag PakistanPM was trending globally. | Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране |
| The Iamamigrant hashtag expresses this accurately. | Хэштэг Iamamig наиболее точно выражает это. |
| This is when the hashtag twittericans emerged. | И это именно тогда возник хэштаг twittericans. |
| The hashtag Maldives trended on Twitter today. | Хэштег Maldives стал особо популярен в последние дни среди пользователей Твиттера. |
| Also, the hashtag Holanda became local trend. | Так же хэштег Holanda стал местным трендом. |
| You know what's worse than hashtag IfTheyKillMe? | Вы знаете, что хуже, чем хэштег ЕслиМеняУбьют? |
| The prayforlondon hashtag is a nod to the prayforjapan hashtag that became hugely popular after the March earthquake in Japan. | Хэштэг prayforlondon имеет тот же смысл, что и хэштэг prayforjapan, который стал очень популярен после землетрясения в марте в Японии. |
| The hashtag EminAdnan is also used on Twitter. | А также на Твиттере EminAdnan. |
| Since then, the Twitter hashtag has gone global. | С тех пор хэштег в Twitter успел стать международным outcry и assez. |
| The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO. | Хештегом мероприятия был хештег ActivismoLenguasCO. |
| This hashtag won't affect the government at all. | На сегодняшнем этапе нужно проявлять такое сильное недовольство, чтобы земля тряслась. |
| First, the hashtag IAmMetiria started trending on Twitter. | Хэштег IAmMetiria набирает популярность в Twitter. |
| Note TwitterEnCatalà is the Catalan language hashtag for TwitterInCatalan. | Примечание TwitterEnCatalà каталанская версия хэштэга ТвиттерНаКаталанском. |
| Speaking to Global Voices about the hashtag, Loveless said | О названии хэштега Энтони рассказывает Global Voices |
| You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia. | За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia. |
| Try this hashtag kochie to get the full flavour. | Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты. |
| hhhrk This hashtag seem to talk about my situation. | hhhrk Кажется, в твитах под этим тэгом говорится о моей ситуации. |
| More reactions can be found under the hashtag findmoyameehaa. | Больше откликов можно найти по хэштегу findmoyameehaa . |
| Below are some of the tweets using the hashtag | Ниже приведены несколько твитов |
| In solidarity with Ugandans, Kenyans launched the hashtag FreeBesigye | По данным государственных СМИ, оба кандидата в президенты собирались устроить митинги без согласования с полицией. |
| Many Twitter users began using the hashtag MiblusadeTlahui ( MyShirtFromTlahuitoltepec) | Многие пользователи Twitter начали использовать хэштег MyShirtFromTlahuitoltepec |
| Screenshot from Instagram See more images with hashtag triangolismo | Фотографии из Instagram другие фотографии можно найти по хештегу triangolismo |
| NoToCyberCrimeLaw is now the top trending hashtag in the Philippines. | Сейчас самым популярным хештегом на Филиппинах является НетЗаконуОкиберпреступлениях . |
| Many people shared photos and comments under the hashtag GuayacanesEc. | Многие люди поделились фотографиями и комментариями с хэштегом GuayacanesEc. |
| The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. | Обсуждения также будут собираться по хэштегу HangoutCONNECTAS. |
| Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings. | Некоторые также использовали тег Кремлеботы, чтобы сообщить о наблюдениях. |
| In both graphs, hashtag communities tend to cluster by language. | В обеих графах сообщества хештегов имеют тенденцию к разделению по языкам. |
| Support the campaign on social media using the hashtag Justice4Morocco | Поддержите кампанию в социальных сетях, используя хештег Justice4Morocco |
| Supporters may follow the Justice4Morocco hashtag on Twitter for updates. | Сторонники могут следить за обновлениями по хештегу Justice4Morocco в Twitter. |
| Netizens shared their woes via Twitter, with the hashtag CleanAir | Интернет пользователи делятся своими проблемами в Twitter с помощью хэштега ЧистыйВоздух |
| The hashtag trended globally with tens of thousands of messages. | Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений. |
| The color coding represents clusters of hashtag usage by groups of individual accounts, whose nodes are sized according to their level of contribution to each hashtag. | Цветовое кодирование представляет кластеры использования хештегов группами отдельных аккаунтов, чьи узлы имеют размер, соответствующий уровню их вклада в каждый хештег. |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Чтобы быть в курсе последних событий, используйте в Твиттере хэштег PrimaveraValenciana . |
| Searching with and using the hashtag поможем (we help) on Twitter. | Хэштег в твиттере для ориентирования поможем. |
| Sharing his views about the hashtag, Ford writes in Warfare Magazine | В журнале Warfare Форд делится своим мнением о хэштеге Энтони. |
| Lima residents expressed their opinions on Twitter using the hashtag humedad . | Жители Лимы высказали свое мнение под хэштегом humedad . |
| Netizens also shared reactions under the hashtag matrimonioigualitarioUY (equal marriage Uruguay) . | Сетяне, граждане Интернета, объединили свои сообщения под хештэгом matrimonioigualitarioUY (однополые браки в Уругвае) . |
