Translation of "hatch out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll hatch out in six weeks. | Через 6 недель появятся новые стрекозы. |
| Little larvae hatch out in fresh water. | В пресной воде выводятся личинки. |
| Hatch. | Хэтч. |
| Blake Hatch. | Блейк Хэтч. |
| You don't happen to operate out of a booby hatch, do you? | Ты, случайно, не работаешь в сумасшедшем доме, нет? |
| Close the hatch. | Закрой люк. |
| Close the hatch. | Закрой крышку люка. |
| Open the hatch. | Открой люк. |
| Open the hatch. | Откройте люк. |
| Open the hatch. | Открывай люк. |
| Open the hatch. | Открывайте люк. |
| Dupree, Nancy Hatch. | Dupree, Nancy Hatch. |
| Hatch is up. | Задраивай! |
| Close the hatch! | Дайте мне гарпун, быстрее. Задрайте люк! |
| The forward hatch! | Передний люк! |
| So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out. | Она охраняет свои яйца и по истечению трёх месяцев из них наконец то выводятся малыши. |
| There is no escape hatch. | нет никакого аварийного выхода. |
| 1000 eggs laid. 800 hatch. | Из 1 000 яиц вылупляются только 800. |
| An escape hatch has been reached. | Аварийный выход найден. |
| Waco, open that hatch, will you? | Вако, откройка нам люк! |
| Now, the following hatch bosses with their gangs. I guess I spoke out of turn last night. | Простите, я вчера нагрубила. |
| Opening the hatch launches the camera application. | Открытие крышки автоматически активирует приложение камеры. |
| The eggs hatch in about 19 days. | Личинки появляются через 19 дней. |
| You're gonna hatch one of these days. | Тебе уже давно пора вылупиться из яйца. |
| The chicken's beginning to hatch, maybe, huh? | Цыпленок готовится вылупиться, правда? |
| The recovery team ran out of time and was not able to continue the search for the hatch itself. | У команды поиска заканчивалось время и они не могли искать сам люк. |
| The eggs hatch after 14 to 15 days. | Насиживает преимущественно самка в течение 14 15 дней. |
| That was a little girl named Mary Hatch. | Hет. Hе может быть, чтобы это была ты. |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | И да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | И быть ему убитым! Как он рассчитал! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Да сгинет он! Как он рассчитал?! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | поэтому он заслужил гибель. Как он мог надумать порочить Коран! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Да сгинет он! Как это он предусмотрел?! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Да будет убиен он! Как он все устроил! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Да будет поражен он соответственно тому, что устроил он! |
| Close the hatch! Wait a minute! Wait a minute! | Там има човек! |
| Tony Smith, Adam Newhouse, Jamie Kirk and... ..Blake Hatch. | Тони Смит, Адам Ньюхаус, Джейми Кёрк и... Блейк Хатч. Хэтч. |
| They are a nearly all female species, and although they still lay eggs, these eggs hatch out female clones of themselves. | Это почти полностью женский вид, и, хоть они и откладывают яйца, из этих яиц вылупляются женские клоны их самих. |
| Eggs in the North Sea and the Atlantic take 10 12 months to hatch, while those from the southern Mediterranean take 7 months to hatch. | В Северном море и Атлантике эмбрионы развиваются 10 12 месяцев, в то время как на юге Средиземноморья с момента откладывания яиц и до вылупления акулят проходит 7 месяцев. |
| The hatch was bolted in place at 12 10 UTC. | Люк был закрыт в 12 10 UTC. |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | И еще раз да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)! |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | И еще быть ему убитым! Как он рассчитал! |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Как он рассчитал?! Он задумал невозможное и решил совершить то, что не по силам ни ему, ни ему подобным. |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?! |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран! |
Related searches : Loft Hatch - Hatch Door - Hatch Distance - Hatch Pattern - Booby Hatch - Cargo Hatch - Car Hatch - Discharge Hatch - Side Hatch - Smoke Hatch - Door Hatch - Hatch Up - Gauge Hatch
