Translation of "haul around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We gotta haul tits!
Нам нужно шевелить булками.
We're here for the long haul.
Мы здесь надолго.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.
в тоже самое время, мои друзья работали по пять часов, чтобы таскать сумку какого нибудь парня, и получали 10 долларов.
Yet magistrates continue to haul him into court.
Тем не менее, судьи продолжают вызывать его в суд.
Yet this policy demands a commitment for the long haul.
Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса.
Currently, the company desperately needs a large number of more loyal consumers, who, having logged in one time, decide to stick around for the long haul.
Компания в данный момент отчаянно нуждается в большем количестве лояльных ресурсу потребителей, которые, зайдя раз, оставались бы надолго.
It extends a December 2015 decision that removed non vegetarian food from short haul (under 90 minutes) flights.
Это расширение решения, принятого в декабре 2015 года, об исключении невегетарианской еды во время коротких перелетов (менее 90 минут).
Many pro Kyiv activists have already fled, as the rebels consolidate their territories, digging in for the long haul.
Многие прокиевские активисты уже бежали , пока повстанцы объединяли свои территории, готовясь к долгосрочным перспективам.
Continuing Japan's early Olympic medal haul, Kondo Ami won a bronze medal in the women's 48 kg judo event.
Продолжая ранний улов Японии на Олимпиаде, Ами Кондо выиграла бронзу в женском дзюдо до 48 кг.
The issue of water emissions can be addressed by designs that enable long haul aircraft to cruise below 9,000 meters.
Проблему выбросов воды можно решить посредством такой конструкции, которая позволит самолетам дальнего следования летать ниже 9 000 метров.
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
So the new government has no alternative but to begin the long haul of restoring the nation s finances to the black.
Таким образом, новое правительство не имеет альтернативы, кроме как начать в долгосрочном плане восстановление государственных финансов.
It's no surprise that the people most likely to haul contraband past security knowingly or unknowingly were those who fly the most.
Вполне ожидаемо, что чаще всего сознательно или несознательно протаскивают контрабанду через досмотр те, кто летает больше всего.
Around 7o...
Около 70...
Hanging Around .
Завис .
Turn around.
Обернись.
Look around.
Смотри по сторонам.
Look around.
Оглядись.
Look around.
Оглядитесь.
Check around.
Осмотрись.
Check around.
Осмотритесь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
The service is an ideal alternative for students who would usually have to haul their belongings across the country in a dangerously overloaded car.
Этот сервис идеальная альтернатива для студентов, которым обычно приходится везти свои вещи через всю страну в опасно перегруженной машине.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Stroll around aimlessly.
Бесцельно побродите вокруг.
Just look around.
Просто посмотрите вокруг.
See you around.
Увидимся.
He turned around.
Он развернулся.
He looked around.
Он огляделся.
She looked around.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась.
She looked around.
Она осмотрелась.
Stop fooling around!
Хватит дурака валять!
Stop joking around.
Хватит шутить.
Carlos turned around.
Карлос обернулся.
Don't mess around!
Не валяй дурака!
Look around you.
Посмотрите вокруг себя.

 

Related searches : Haul Away - Haul Up - Heavy Haul - Haul Truck - Haul Water - Haul System - Haul Cargo - Haul Loop - Haul Over - Haul Flight - Average Haul - Haul Route - Log Haul