Translation of "have been edited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор отредактировал монтаж Субтитры вырезал вырезали придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Since then, most of her videos have been restored online with the vulgar language edited out.	С тех пор большинство ее видео были восстановлены, но вульгарная речь была изъята.
The following text has been edited only for grammar and spelling.	Ниже предлагается перевод этого письма.
Keiko Tanaka edited her post and L. Finch sub edited.	Кейко Танака отредактировал её пост, Л.
Edited by M.C.	М., 1976.
The annex is being circulated as received, and has not been formally edited.	Это приложение распространяется в том виде, в котором он было получено, без официальной редакции.
Edited by Kevin Rothrock.	Отредактировано Кевином Ротроком.
She edited an article.	Она отредактировала статью.
Edited by Kenneth R.R.	Edited by Kenneth R.R.
Edited by Tan Chung.	Edited by Tan Chung.
Edited by Kevin Moss.	Edited by Kevin Moss.
The resident told Asia Plus that Sodiqov s speech appeared to have been edited to discredit the opposition and a religious leader.	Житель Хорога, пожелавший остаться неизвестным, сообщил Asia Plus, что текст обращения, скорее всего, был изменен с целью дискредитации оппозиционных структур и одного из религиозных лидеров.
Sixty artists have been interviewed so far, and as the videos are edited they will be uploaded on the Regarding India website.	Художник и кинорежиссёр Сарнатх Банерджи (Sarnath Banerjee) известен в стране как первый автор графического романа
Imaged edited by Tetyana Lokot.	Изображение отредактировано Татьяной Локоть.
Image edited by Tetyana Lokot.	Изображение отредактировано Татьяной Локоть.
Images edited by Kevin Rothrock.	Изображение создано Кевином Ротроком.
Images edited by Tetyana Lokot.	Изображение отредактировано Татьяной Локоть.
Photo edited by Kevin Rothrock.	Фото отредактировано Кевином Ротроком.
Image edited by Kevin Rothrock.	Графическая редакция Кевин Ротрок
Edited by Hilda Ellis Davidson.	Edited by Hilda Ellis Davidson.
He also authored and edited several books in Russian and co edited two books in English.	Он также был автором и редактором нескольких книг на русском, и вместе с коллегами издал две книги на английском языке.
The proceedings of a conference that it organized earlier this year have now been edited under the provocative title What s the Use of Economics?	Материалы конференции, которую он организовал в начале этого года, изданы под провокационным заголовком Какая польза от экономики? .
Image edited by Anna Poludenko Young.	Изображение отредактировано Анной Полуденко Янг.
Image Pixabay, edited by Kevin Rothrock	Изображение Pixabay, отредактировано Кевином Ротроком
(1999) Edited by Toni Huber, pp.	(1999) Edited by Toni Huber, pp.
Boris Kustodiev's Bolshevik, edited by Kevin Rothrock.	Большевик Бориса Кустодиева, отредактировано Кевином Ротроком.
Here s an edited transcript of their conversation.	Ниже приводится отредактированная запись их беседы.
Edited photo shared widely and anonymously online.	Анонимно опубликованное в сети изображение
An edited version appears below with permission.	Он был отредактирован и переиздан Global Voices с разрешения издателей.
Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.	Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.
Photo Flickr Jim Nix Edited by Kevin Rothrock	Фотография Flickr Джим Никс Отредактировано Кевином Ротроком
Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).	Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).
Chronica gentis Scotorum , edited by W. F. Skene.	Chronica gentis Scotorum , edited by W. F. Skene.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
An edited version in English appears below with permission.	Отредактированный вариант статьи размещен здесь с разрешения автора.
Original photo by Larry Koester, edited by Kevin Rothrock.	Фотограф Larry Koester, отредактировано Кевином Ротроком.
In Oxford Bibliographies Online Music , edited by Bruce Gustavson.	Igor Stravinsky. In Oxford Bibliographies Online Music .
In The Coptic Encyclopedia , edited by Aziz S. Atiya.	In The Coptic Encyclopedia , edited by Aziz S. Atiya.
Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios , edited by Ingemar Düring.	Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios.
Lanercost Chronicle , edited and translated by H. Maxwell, 1913.	The Lanercost Chronicle , edited and translated by H. Maxwell, 1913.
Skinner for the Classroom , edited by R. Epstein, 1982.	Englewood Cliffs, NJ Prentice Hall (edited by R. Epstein).
In The Coptic Encyclopedia , edited by Aziz Suryal Atiya.	In The Coptic Encyclopedia , edited by Aziz Suryal Atiya.
In Afroasiatic A Survey , edited by Carleton Taylor Hodge.	In Afroasiatic A Survey , edited by Carleton Taylor Hodge.
The post was edited by L. Finch and Keiko Tanaka	Пользователь Twitter Такао Сетака рассматривает две точки зрения
Sherzamonov also believes the footage of Sodiqov was heavily edited.	Шерзамонов также убеждён, что обращение Садыкова подверглось обработке.
Image Pixabay and Kremlin Press Service, edited by Kevin Rothrock.	Изображение Pixabay и пресс служба Кремля, отредактировано Кевином Ротроком.

Показать эту страницу на русском языке