Translation of "have been spotted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have been spotted.
Вас обнаружили.
You have been spotted.
Тебя обнаружили.
You've been spotted.
Вас обнаружили.
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal.
Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц.
iamHussainAhmed JihadiChickenBrigade news jihadi chickens have been spotted along the Israeli boarder carrying eggplosives.
iamHussainAhmed JihadiChickenBrigade новости курицы джихада были замечены вдоль Израильской границы во время доставки ими взрывающихся яиц.
I have spotted the first cherry trees of the season!
Я заметила первые вишневые деревья сезона!
I spotted Tom immediately.
Я сразу же заметил Тома.
A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already.
Сенатор и два члена парламента были замечены за просмотром подобных фотографий.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.
Марк Цукерберг в Пекине.
Spy stingrays spotted in Canada
В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи
Tom has just spotted Mary.
Том только что заметил Мэри.
The animals have rarely, if at all, been spotted in Somalia in the last 20 years due to the country's civil war.
Этих животных редко, если вообще когда либо видели в Сомали за последние двадцать лет в связи с гражданской войной в стране.
I spotted him at the bar.
Я наткнулась на него в баре.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Mary spotted Tom and Conchita flirting together.
Мэри заметила, как Том с Кончитой флиртуют.
He spotted a ship in the distance.
Он заметил корабль вдалеке.
Police spotted Fadil's car near the border.
Полицейские засекли машину Фаделя рядом с границей.
Still, Kolby regrets that more has not been done in the two years since he first spotted the toad.
Несмотря на это Колби до сих пор огорчён тем, что за два года, прошедшие со дня, когда была обнаружена первая жаба, сделано слишком мало.
The fact that the dog was spotted is unbelievable.
Тот факт, что собаку заметили, невероятен.
Sami was spotted in a suspicious van near Cairo.
Сами был замечен в подозрительном фургоне недалеко от Каира.
The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions.
Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Previous postings from Breivik have also been spotted in the online gamer's forum Eu.Battle.Net where players of World of Warcraft and other online multi player games convene to discuss game matters.
Предыдущие комментарии Брейвика также были замечены на форуме игроков Eu.Battle.Net, где игроки World Of Warcraft и других многопользовательских онлайн игр собираются для обсуждения вопросов игры.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.
Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.
Пользователь Flickr под ником y.ganden заметил среди цветков сакуры японского соловья , настоящую короткокрылую камышовку.
I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.
Я узнал вас в толпе, как только увидел вашу шляпу.
Europa, Jupiter s icy moon, has been spotted spewing water into space from a hidden ocean that could hold twice the volume of all of Earth s oceans.
На Европе, ледяном спутнике Юпитера, были замечены выбросы воды в пространство из скрытого океана, вмещающего, возможно, вдвое больше воды, чем все океаны Земли, вместе взятые.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.
Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?
Вы были больны?
They have been delayed.
Они были отложены.
Where have you been?
Где вы были?
Many have been arrested.
Многие были арестованы.
Have you been abroad?
Вы бывали за границей?
Have you been abroad?
Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?
Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.
Ты был занят.
You have been busy.
Ты была занята.
You have been busy.
Вы были заняты.
I have been busy.
Я был занят.
I have been busy.
Я была занята.
They have been busy.
Они были заняты.
Have you been shot?
В Вас стреляли?

 

Related searches : Have Spotted - Has Been Spotted - I Have Spotted - We Have Spotted - Have Been - Was Spotted - Spotted Ray - I Spotted - Spotted Dick - Spotted Antbird - Spotted Flycatcher - Spotted Hyena - Spotted Lynx