Translation of "having entered" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The 2006 winner was , which finally won after having entered the contest for 45 years. | В 2006 году победу наконец то отпраздновала Финляндия после 45 лет участия. |
| Anguilla entered the field of financial services relatively late, the key legislation having been passed in 1994. | Ангилья начала развивать сектор финансовых услуг довольно поздно, приняв основное законо дательство, регламентирующее деятельность этого сектора, лишь в 1994 году. |
| Despite still not having Hill due to injury, the Magic entered the playoffs for the third straight year. | Несмотря на то, что Хилл опять пропустил большую часть сезона, Мэджик третий год подряд попали в плей офф. |
| Having forcibly entered the house, three of them in turn threatened her with their weapons and raped her. | Силой проникнув в дом, трое из группы по очереди изнасиловали ее, угрожая оружием. |
| where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek. | куда предтечею за нас вошел Иисус, сделавшисьПервосвященником навек по чину Мелхиседека. |
| Having completed his secondary education, in 1920 he entered the locksmith school, then he got admitted to an artistic school. | Получил среднее образование, в 1920 году поступил в слесарную школу, затем в художественно керамическую школу. |
| HAVING TAKEN LEAVE OF THE PRINCESS, Koznyshev with Katavasov, who had joined him, entered the very crowded carriage, and the train started. | Простившись с княгиней, Сергей Иваныч вместе с подошедшим Катавасовым вошел в битком набитый вагон, и поезд тронулся. |
| On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends. | В следующий день пришли они в Кесарию.Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей. |
| Entered references | Введённые ссылки |
| Date entered | Дата операции |
| Amount entered | Включение НДС в сумму |
| He entered. | Он вошёл. |
| She entered. | Она вошла. |
| After four years, having learned from Bob Zangu how to play the saxophone in a jazz setting, she entered the Senzoku College of Music. | Следующие 4 года Каори учится игре на саксофоне у Bob Zangu, после чего поступает в Senzoku Gakuen College of Music. |
| They all entered. | Они все вошли. |
| They entered cautiously. | Они осторожно вошли. |
| Clear entered text | Очистить введённый текст |
| Invalid date entered. | Введена неправильная дата. |
| No Name Entered | Имя не введено |
| So he entered. | Он вошёл. |
| After Dr Bernhardt was transferred, you entered his vacant compartment. Entered it? | После ухода доктора Бернхардта вы вошли в его свободное купе. |
| Having left Wilhelmshaven on 8 June 1940, she once again entered the North Sea in an attempt to sink any Allied ships in the area. | Выйдя 8 июня 1940 года из Вильгельмсхафен, субмарина снова вошла в Северное море в поисках кораблей союзников. |
| Australia entered the Athens Games having won a total of 58 medals, including 16 gold, as the host of the 2000 Summer Olympics in Sydney. | На предыдущей олимпиаде, проходившей в Сиднее, австралийцы выступали в качестве хозяев и завоевали 58 медалей, в том числе, 16 золотых. |
| Having declared its independence, Uzbekistan has now entered an era of spiritual and intellectual renaissance and radical transformation in the economic, political and social spheres. | Провозгласив независимость, Узбекистан вступил в эпоху возрождения своих духовных и интеллектуальных ценностей, в эпоху коренных преобразований в экономической, политической и социальной сферах. |
| Vronsky entered the carriage. | Вронский вошел в вагон. |
| Vronsky entered the hall. | Вронский вошел в переднюю. |
| Karenin entered the boudoir. | Алексей Александрович прошел в ее кабинет. |
| Mayuko entered the room. | Маюко вошла в комнату. |
| Someone entered the room. | Кто то вошёл в комнату. |
| He entered my room. | Он вошёл в мою комнату. |
| He entered my room. | Он вошёл ко мне в комнату. |
| He entered his room. | Он зашёл в свою комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл в свою комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл к себе в комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл к нему в комнату. |
| He entered his room. | Он вошёл в его комнату. |
| He entered the room. | Он вошёл в комнату. |
| I entered her room. | Я вошёл в её комнату. |
| I entered her room. | Я вошёл к ней в комнату. |
| Tom entered the password. | Том ввёл пароль. |
| Tom entered the kitchen. | Том вошёл на кухню. |
| They entered the elevator. | Они вошли в лифт. |
| They entered the forest. | Они зашли в лес. |
| They entered the room. | Они вошли в комнату. |
| They entered the jungle. | Они вошли в джунгли. |
Related searches : After Having Entered - Were Entered - Entered Data - I Entered - Data Entered - As Entered - Successfully Entered - Recently Entered - Fully Entered - Entered Wrongly - Entered Correctly - Entered Via - Entered Manually
