Translation of "having graduated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom graduated. | Том окончил университет. |
| Having graduated from the Tiflis School of Nobility in 1830, he then worked there as a teacher. | В 1830 году закончил Тифлисский пажеский корпус, затем работал там же учителем. |
| He graduated from Harvard. | Он окончил Гарвард. |
| Tom graduated from Harvard. | Том окончил Гарвардский университет. |
| I graduated from Harvard. | Я окончил Гарвард. |
| I haven't yet graduated. | Я ещё не выпустился. |
| I haven't graduated yet. | Я ещё не выпустился. |
| He graduated in 1904. | Окончил МУЖВЗ в 1905 году. |
| Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding. | С момента своего создания в 2010 году 126 компаний прошли через Startup Sauna, заработав более 37 миллионов долларов в финансировании. |
| I graduated from Kyoto University. | Я окончил Киотский университет. |
| He graduated from Tokyo University. | Он окончил Токийский университет. |
| She graduated from Kobe University. | Она окончила Университет Кобе. |
| She graduated magna cum laude. | Она выпустилась с красным дипломом. |
| He graduated from law school. | Он окончил юридическую школу. |
| I just graduated from Harvard. | Я только что окончил Гарвард. |
| Tom just graduated from Harvard. | Том только выпустился из Гарварда. |
| I graduated three years ago. | Я выпустился три года назад. |
| Assefa graduated from Addis Ababa University. | Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы. |
| Mark graduated from Harvard in 1991. | Марк окончил Гарвард в 1991 году. |
| I graduated from university last year. | Я закончил университет в прошлом году. |
| He graduated from Cambridge with honors. | Он окончил Кембридж с отличием. |
| My father graduated from Harvard University. | Мой отец закончил Гарвардский университет. |
| Tom graduated from college last spring. | Том окончил колледж прошлой весной. |
| Tom graduated from Harvard with honors. | Том окончил Гарвард с отличием. |
| Tom graduated from college in 2003. | Том окончил колледж в 2003 году. |
| I graduated from high school last year. | Я закончил среднюю школу в прошлом году. |
| Tom graduated from high school last year. | Том в прошлом году закончил школу. |
| Tom doesn't know where Mary graduated from. | Том не знает, выпускником какого заведения является Мэри. |
| I graduated from the University of Kyoto. | Я окончил Киотский университет. |
| Tom graduated from college three years ago. | Том окончил колледж три года назад. |
| He graduated in 1981 with a B.A. | В соавторстве им написаны два романа. |
| He graduated at Moscow University in 1851. | Окончил он университет в 1851 году. |
| The first engineering students graduated in 1963. | В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров. |
| In 1957, Arkanov graduated from the I.M. | Вскоре оказался в больнице в тяжёлом состоянии. |
| Under Thaksin, Thailand graduated from aid recipient and became a donor country for the first time, having turned away development assistance from countries like Japan. | При Таксине Таиланд перестал получать помощь извне и впервые превратился в страну донора, отказавшись от помощи со стороны таких стран, как Япония. |
| And now, having just graduated with a MA in International Relations, I have also turned into someone who has dozens of Turkish and Azerbaijani friends. | И вот, получив степень магистра в области Международных Отношений, я стала тем, кто имеет много друзей из Азербайджана и Турции. |
| He graduated from the Literary Institute in 1954. | В 1954 году окончил Литературный институт. |
| Tom graduated in the same year as Mary. | Том закончил университет в том же году, что и Мэри. |
| I found out when Tom graduated from college. | Я выяснил, когда Том окончил университет. |
| Tom and I lost touch after we graduated. | Мы с Томом перестали общаться после окончания школы. |
| Tom and I lost touch after we graduated. | После окончания университета мы с Томом перестали общаться. |
| In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy. | В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот. |
| Stevens graduated from Harvard Law School in 1950. | В 1950 году получил степень юриста в Юридической школе Гарварда. |
| He graduated from the Page Corps in 1827. | В 1827 году он окончил Пажеский корпус с золотой медалью. |
| In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute. | В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт. |
