Translation of "having met you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She denied having met him.
Он отрицала, что встречалась с ним.
Tom denied having met Mary.
Том отрицал, что встречал Мэри.
He denied having met her last week.
Он отрицал, что встречался с ней на прошлой неделе.
I couldn't remember ever having met her.
Я не помню, чтобы я с ней встречался.
I couldn't remember ever having met her.
Я не помню, чтобы я с ней встречалась.
I couldn't recognize him, not having met him before.
Я не мог узнать его, поскольку не встречал его раньше.
I've got the feeling of having already met her somewhere.
У меня такое ощущение, что я её уже где то видел.
I've got the feeling of having already met her somewhere.
У меня такое ощущение, что я её уже где то встречал.
Is there any point in having an inflation target that cannot be met?
Есть ли хоть какой нибудь смысл в планировании уровня инфляции, который не может быть достигнут?
Have you met her?
Ты встретил её?
Have you met him?
Ты его встретил?
Have you already met?
Вы уже встречались?
I've met you before.
Мы с Вами уже раньше встречались.
I've met you before.
Мы с тобой уже встречались раньше.
Have you met them?
Ты с ними встречался?
Have you met her before?
Вы с ней раньше встречались?
Haven't I met you before?
Мы с тобой раньше не встречались?
Haven't I met you before?
Мы с вами раньше не встречались?
Haven't I met you before?
Мы с Вами раньше не встречались?
Have you already met her?
Ты уже с ней встречался?
Have you ever met Tom?
Ты когда нибудь встречался с Томом?
Have you ever met Tom?
Ты когда нибудь встречал Тома?
Have you met anyone else?
Ты встретил кого нибудь ещё?
Have you met them before?
Вы с ними раньше встречались?
Have you met him before?
Вы с ним раньше встречались?
Have you ever met them?
Вы с ними когда нибудь встречались?
Have you ever met him?
Вы с ним когда нибудь встречались?
Have you ever met her?
Вы с ней когда нибудь встречались?
Have you met everyone here?
Вы знакомы со всеми здесь?
Have you met everyone here?
Ты знаком со всеми здесь?
Have you met everyone here?
Ты знакома со всеми здесь?
Have you met Tom yet?
Ты уже встречался с Томом?
Have you met Tom yet?
Ты уже познакомился с Томом?
Have you met Tom yet?
Вы уже познакомились с Томом?
Have you met Tom yet?
Вы уже встречались с Томом?
I'm glad you met Tom.
Я рад, что ты познакомился с Томом.
I'm glad you met Tom.
Я рад, что вы познакомились с Томом.
Are you having fun?
Тебе весело?
Are you having fun?
Вам весело?
Are you having problems?
У вас проблемы?
Are you having problems?
У тебя проблемы?
Are you having dinner?
Ты ужинаешь?
Are you having dinner?
Вы ужинаете?
Since then, having again met the official in the hall, Serezha had become interested in him.
С тех пор Сережа, другой раз встретив чиновника в сенях, заинтересовался им.
CA Have you met anyone interesting?
CA Были интересные встречи?